Caraidean
Welcome to the wonderful world of Caraidean, which means 'Friends' in Gaelic, a new online soap where you control what happens! Join S矛leas and Marsaili and their friends each week to listen to a new Gaelic phrase and decide what course their lives take.
The storyline with the most votes will be used the following week. Use the voting options at the bottom of the page to cast your vote. This vote will close on 7th October at 12 noon. Be sure to come back and visit Marsaili and S矛leas to find out what happens next! This vote complies with the 大象传媒's policy on
Episode 45
S矛leas stops many people and asks them where on earth the name Lochmaddy comes from. She has whipped herself up into a frenzy imagining that this island is a hotbed of wolf-like action. 鈥淚s this place even safe?鈥, she wonders. Eventually, she meets a wise old woman. This woman knows the origins of the place name. S矛leas prepares herself for a tale of woe and tragedy. Instead the woman points to the rocks in the entrance to the loch. The woman explains that the rocks are shaped like dogs' or wolves' heads, they are known as Na Madaidhean, or The Wolves.
Although she feels safer, S矛leas is bitterly disappointed. She wonders if rocks can ever be interesting? Marsaili suddenly bursts into life and says of course they can and she knows all about this chambered cairn in North Uist, Barpa Langass. S矛leas still wants to investigate native wildlife, namely the corncrake!
In order to see this content you need to have both enabled and installed. Visit for full instructions
Weekly Vote
Where next for the two girls?
This vote has now closed. Thank you for your votes!
