Caraidean
Welcome to the wonderful world of Caraidean, which means 'Friends' in Gaelic, a new online soap where you control what happens! Join Sìleas and Marsaili and their friends each week to listen to a new Gaelic phrase and decide what course their lives take.
The storyline with the most votes will be used the following week. Use the voting options at the bottom of the page to cast your vote. This vote will close on 03 May at 12 noon. Be sure to come back and visit Marsaili and Sìleas to find out what happens next! This vote complies with the ´óÏó´«Ã½'s policy on
Episode 62
As the girls ponder over the options whether to follow the strange woman's advice to head to the castle or to ignore her completely, nature intervenes. The clouds swirl together in various darkening shades of grey. Eventually, the sky turns as black as the wing of a raven on a very dark night.
The girls soon realise that a storm is coming and they will be caught in its eye. Lightening crackles into life across the sky and it is soon followed by an equally dramatic clap of thunder. The winds pick up and whip the sea around them into a frenzy of crashing waves. Unsurprisingly, the slumbering passenger wakes up. She starts to scream in a fashion that would pierce the hearts of the bravest of sea captains.
The girls are dumbfounded. They cannot understand what the noise is at first and then it dawns on them, the terror is justified, what is the woman screaming?
Marsaili: Dè tha air faire? (What's on the horizon?.)
³§Ã¬±ô±ð²¹²õ: Tha stoirm a' tighinn…(A storm is coming...)
Marsaili: Dè tha ceà rr oirre-se? (What is wrong with her?)
Ìý
In order to see this content you need to have both enabled and installed. Visit for full instructions
Weekly Vote
Why is the woman screaming?
This vote has now closed. Thank you for your votes!
