大象传媒

Theatr Epig a BrechtLlwyfannu Brechtaidd - parhad

Mae syniadau'r dramodydd, Bertolt Brecht, yn ddylanwadol iawn. Roedd am wneud i'r gynulleidfa feddwl ac roedd yn defnyddio technegau i'w hatgoffa nhw eu bod yn gwylio theatr ac nid bywyd go iawn.

Part of DramaArddulliau, genres ac ymarferwyr

Llwyfannu Brechtaidd - parhad

Mae canu a dawnsio鈥檔 ffyrdd da o sicrhau bod y gynulleidfa鈥檔 gweld y 'theatr' ac yn cael ei hatgoffa 辞鈥檙 ffaith ei bod yn gwylio drama. Yn aml mewn theatr Frechtaidd mae鈥檙 gerddoriaeth a鈥檙 geiriau鈥檔 gwrthdaro, a dydyn nhw ddim yn cyd-fynd o ran arddull. Mae hyn yn pellhau鈥檙 gynulleidfa ymhellach.

Mae鈥檔 werth gwrando ar y g芒n Mack the Knife 辞鈥檙 Opera Pishyn Tair, cyfieithiad o Die Dreigroschenoper gan Brecht a Kurt Weill. Sylwch sut mae鈥檙 trefniant cerddorol a鈥檙 alaw yn ysgafn a llon ond bod y geiriau鈥檔 sinistr a thywyll. Mae hwn yn ddull nodweddiadol Frechtaidd. Mae un o linellau mwyaf enwog y gwaith hwn yn dal i apelio at gynulleidfa gyfoes: Pwy yw鈥檙 troseddwr mwyaf: y sawl sy鈥檔 dwyn o fanc neu'r sawl sy鈥檔 sefydlu un?

Pedwar actor ar lwyfan yn cario casys gyda 'Car Door' a 'The Girl' wedi eu ysgrifennu arnynt fel rhan o gynhyrchiad The Red Shoes gan Kneehigh Theatre
Image caption,
Defnyddiodd cynhyrchiad Cwmni Theatr Kneehigh, The Red Shoes, nifer o dechnegau Brechtaidd gan gynnwys canu a dawnsio, adroddwr a phlacardiau LLUN: Steve Tanner

Montage

Nid cyd-ddigwyddiad ydy hi fod yn derm y bydden ni鈥檔 ei gysylltu鈥檔 bennaf 芒 sinema. Aeth Brecht ati鈥檔 ymwybodol i fenthyg y syniad o faes ffilmiau di-sain. Cyfres o olygfeydd byr annibynnol ydy montage, wedi eu grwpio鈥檔 union ar 么l ei gilydd ac mae鈥檙 ffordd maen nhw wedi eu cyfosod neu鈥檔 cyferbynnu yn tynnu sylw at y pynciau pwysig yn gwbl glir. Mae鈥檙 syniad hwn o olygfeydd ar wah芒n hefyd yn caniat谩u canolbwyntio ar fanylion bach os ydy sefyllfa鈥檙 ddrama鈥檔 gofyn am hynny. Dylanwad mawr ar Brecht oedd y ffordd y dangosodd y cyfarwyddwr ffilm, Eisenstein rym montage yn y dilyniant Grisiau Odessa yn ei ffilm Battleship Potemkin ym 1925. Yn y dilyniant enwog sy鈥檔 cynnwys coets baban yn rhedeg yn rhydd mae Eisenstein yn defnyddio montage i ennyn emosiwn a thyndra yng ngwylwyr y ffilm.

Golygfa Grisiau Odessa 辞鈥檙 ffilm, Battleship Potemkin, 1925
Image caption,
Golygfa Grisiau Odessa 辞鈥檙 ffilm, Battleship Potemkin, 1925 LLUN: Goskino/Ronald Grant

Related links