大象传媒

Key points about the position of adjectives in Spanish

Bullet points represented by lightbulbs
  • Most go after the they describe in Spanish.

  • Some adjectives go before the noun they are describing but they still have to with the noun鈥檚 .

  • Some adjectives are shortened when they come in front of a noun.

  • The meanings of a few adjectives change according to whether they are before the noun or after the noun in the sentence.

Back to top

Position of adjectives after the noun

In Spanish, unlike in English, most adjectives come after the noun they are describing.

For example:

- a white house

The adjective - blanca - comes after the noun - casa.

- black hair

The adjective - negro - comes after the noun - pelo.

Back to top

Position of adjectives in front of the noun

Some adjectives can go before the noun they are describing but they still have to agree.

For example:

- the second film

- the first days

Common adjectives that usually come before the noun include:

- a little

- a lot

- next

- last

- some, any

- none

- first

- second

- third

Back to top

The shortening of some adjectives before singular masculine nouns

Some adjectives are shortened when they come in front of a masculine singular noun.

AdjectiveTranslationBefore a masc sing nounExampleTranslation
goodEs un buen colegioA good school
badHace mal tiempoIt鈥檚 bad weather
firstEs el primer d铆aIt's the first day
thirdEs mi tercer examen del d铆aIt's my third exam of the day
some, anyPrefiero hacer 补濒驳煤苍 deporteI prefer doing some sport
no, noneNo tengo 苍颈苍驳煤苍 quesoI have no cheese
Piece of paper with the word remember written on it

Remember

Remember to add an accent on 补濒驳煤苍 and 苍颈苍驳煤苍.

Position of adjectives - Mini quiz

Icon representing a multiple-choice question with answers A, B and C

Fill in the blank with the correct form of the adjective:

No tengo ______ plan.

I haven鈥檛 got any plans.

Back to top

How adjectives can change their meaning

The meaning of some adjectives changes depending on whether they are before the noun or after the noun in the sentence.

Four common adjectives that follow this pattern are:

The different meanings of 'grande'

The adjective means 'big' when it comes after the noun and 'great' when it comes before a noun.

Note that grande is shortened before both and nouns.

For example:

- a great school

- a big school

- a great woman

- a big woman

The different meanings of 'viejo'

The adjective means 鈥榦ld鈥, 鈥榝ormer鈥 or 鈥榣ongstanding鈥 before the noun and 鈥榦ld鈥 or 鈥榚lderly鈥 after the noun.

For example:

El viejo coche - The old car

La mujer vieja - The elderly woman

The different meanings of 'nuevo'

The adjective means 鈥榥ew鈥 or 鈥榓nother鈥 before the noun and 鈥榥ew鈥 or 鈥榥ewly made鈥 after the noun.

For example:

Tengo un nuevo coche. - I have a new car (meaning new to me).

Tengo un coche nuevo. - I have a brand new car.

The different meanings of 'antiguo'

The adjective means 鈥榝ormer鈥 before the noun and 鈥榦ld鈥 or 鈥榓ncient鈥 after the noun.

For example:

Mi antiguo profesor de espa帽ol fue major. - My former Spanish teacher was better.

El castillo antiguo - The ancient castle

Back to top

Quiz - Position of adjectives

Practise what you've learned about positioning of adjectives with this quiz.

Now you have learned about the position of adjectives in Spanish why not explore possessive adjectives?

Back to top

More on Adjectives and adverbs

Find out more by working through a topic