大象传媒

大象传媒 HomeExplore the 大象传媒
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.
Listen to Radio Scotland - 大象传媒 Radio Player

JZ's Diary

Head of 大象传媒 Radio Scotland, Jeff Zycinski, with a sneak preview of programme plans and a behind-the-scenes glimpse of his life at the helm.

Photograph of Jeff Zycinski.

The Art of the Football Commentator

  • Jeff Zycinski
  • 27 Jan 06, 12:30 AM

大象传媒 Radio Scotland commentary team

Football commentary on the radio is an unrecognised art form. I hereby call on the to issue a policy statement to confirm its status in Scottish culture. I must have a word with Richard Holloway about this. Maybe I can get a grant.

Just think about it; you鈥檙e sat there with a lip-microphone watching 22 blokes chasing a ball and you have to use your voice, your vocabulary and your knowledge of the game to convey the drama of the occasion. It鈥檚 poetry. It鈥檚 storytelling. It鈥檚 performance art.

This came to mind most recently when I was listening to a recording of last year鈥檚 SPL championship deciders. As ever, Radio Scotland had exclusive commentary from games across the country but the crucial ties were Celtic away to Motherwell and Rangers away to Hibs. The Championship was decided in the dying minutes of the Celtic game when the Glasgow side conceded two goals. Commentator David Begg painted a picture of high drama, of tears and celebration. You could see it all; the ball in the back of the net, the crestfallen army of green and white, the referee looking at his watch.

Sometimes I meet people who tell me they only ever listen to music on the radio and don鈥檛 like speech programmes.
鈥淲hat about football?鈥 I ask.
鈥淥h yes, I always listen to that...鈥

I鈥檝e puzzled over this. That phrase 鈥渟peech radio鈥 has its own connotations. It implies news programming, documentaries, politics, culture and authors plugging books. In the same way 鈥渢alk radio鈥 has come to mean phone-in shows and provocative opinions. There鈥檚 a degree of snobbery and inverted snobbery around both. At its worst there鈥檚 an implication that all speech radio should be aimed at a cosy clique of well-bred intellectuals. The same perverse logic would suggest that a speech programme with broad appeal is a clear example of 鈥渄umbing down.鈥 Yet popular programmes can be things of beauty!

On my frequent trips down memory lane I often come across an image from my childhood. It鈥檚 of a group of pals sitting in an Easterhouse garden, gulping down shared bottles of fizzy Orange Crush (hygienic if you wiped the neck with the back of your hand) and devouring packet after packet of smoky bacon crisps. There鈥檚 a soundtrack to this memory and it comes from a little black and silver box nestled among a clump of flattened dandelions. It鈥檚 a radio. It鈥檚 transmitting coverage of a Cup Final鈥robably Rangers v Celtic, but I鈥檇 need Richard Gordon to confirm the dates. Yet we small boys are not really in that garden. We鈥檝e been transported to Parkhead or Ibrox..most probably Hampden. We鈥檙e in the crowd, we鈥檙e on the field, we鈥檙e face-to-face with the ref telling him where he鈥檚 gone wrong, we鈥檙e shouting in the ear of the manager and offering our expert advice on substitutions. In other words, we've been encouraged to use that most wondrous of things - our imagination. Surely that's what art is meant to do.

I tell you, football commentary on the radio. It鈥檚 not just speech. It鈥檚 music to my ears.

Sportsound team

To read comments on this post, click here

Comments

or to comment.

The 大象传媒 is not responsible for the content of external internet sites



About the 大象传媒 | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy