´óÏó´«Ã½

´óÏó´«Ã½ HomeExplore the ´óÏó´«Ã½
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.
Listen to Radio Scotland - ´óÏó´«Ã½ Radio Player

JZ's Diary

Head of ´óÏó´«Ã½ Radio Scotland, Jeff Zycinski, with a sneak preview of programme plans and a behind-the-scenes glimpse of his life at the helm.

Photograph of Jeff Zycinski.

Santa Song Not Banned Says Red-Faced Beeb Boss

  • Jeff Zycinski
  • 21 Dec 07, 09:55 AM

Zycinski having fun


Forty-eight hours ago I decided to ban the song from the airwaves of ´óÏó´«Ã½ Radio Scotland. The reaction has been swift and vocal. Well, there was in AllMedia Scotland and then this morning and I had an e-mail from German freelance journalist Udo Seiwert-Fauti telling me:

"just reading you banned „Santa is a Scotsman“……..nice try and a wee bit late ? Ken Bruce played it daily (!!!!) last year on Radio 2 , he is obviously Scottish , and you ban it this year ? Maybe in 10 years time you ban „Flower of Scotland“, very anti-English….

All the best and I keep my Santa is a Scotsman record.,……ever heard of Scottish humour ?? Maybe not in the North…"


As a result of this pressure I have decided to buckle, er, I mean review our policy with regard to this song. I now accept it does indeed have artistic merit and, moreover, it is probably the case that Santa is indeed a Scot.

I accept that lyrics which refer to Scots as pie-munchers with a weight problem were intended as a "bit of fun". As someone who last experienced fun in 1978 I have difficulty recognising it in others.

My final plea goes to Santa himself: check it once, check it twice, but please don't put me on the naughty list.


POSTSCRIPT

Such is the fast-moving nature of the modern news media, my u-turn is now making headlines. Have a look at from tonight's Edinburgh Evening News.

song



To read comments on this post, click here

Comments

or to comment.

The ´óÏó´«Ã½ is not responsible for the content of external internet sites



About the ´óÏó´«Ã½ | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy
Ìý