2006年6月20日 格林尼治标准时间23:01更新
自平世界杯看台
叠叠颁中国网记者自平发自科隆世界杯体育场
一波四折英瑞2:2战平
英格兰与瑞典这场比赛，从字面上说，用一波叁折来形容还有点不妥，因为四个球确实个个都是转折。
第一折
开赛刚一分钟，欧文在奔跑转身时突然双腿弯曲蹲下，估计是右膝盖受了伤。但鲁尼的发挥似乎不错。对英格兰队来说，至少在精神上、士气上来说，鲁尼的重要性远远大于欧文，因此英格兰球迷似乎并不太在乎欧文的意外离场。相反，英格兰球迷在呼喊过“鲁尼、鲁尼”之后就是一轮《天佑女王》，似乎鲁尼上了场就肯定能赢球了。
鲁尼也确是了得。上半场，可以说是英格兰队在本届世界杯上打得最漂亮的45分钟。第24分钟，鲁尼在对方禁区内用头拦截对方传球得手，跃过了瑞典后卫梅尔贝格横亘在他面前的右脚，转身射门，球打在另一位瑞典后卫脚上后弹出底线！
第34分钟，瑞典球员在禁区内大脚解围，英格兰左前卫乔·科尔在球落地弹起的一瞬间已经瞄好了角度甚至力度。没等球再次弹起，乔·科尔抬起了右脚背，几乎所有的瑞典球员都在他身前，但见他在35码处一记远射。那球高高地飘向了球门，瑞典门将碰到了球，但那球还是飘进了瑞典大门，1:0！
英格兰队在上半场压住瑞典的一个重要原因，是个人技术极佳的左前卫乔·科尔抓住了瑞典队右后卫亚力山德松这个薄弱点。英格兰的进攻大多从此发起。
第二折
似乎，英格兰终于进入状态了。英格兰球迷企盼着英格兰队在下半场继续压住对方。但没有料到，瑞典队在下半场反扑的力度如此强大、如此凶险，一连串的组合拳几乎把英格兰打下悬崖！
50分钟，中场林德罗特角球开出，前锋奥尔巴克头槌破门，1:1！
54分钟，后卫梅尔伯格头球攻门，球中横梁弹出！
58分钟，永贝里弯身射门，球又一次打中横梁弹出！
第叁折
眨眼间，进入状态的不再是英格兰队，而是瑞典队。第68分钟，英格兰主帅埃里克森换下了下半场比较沉闷的鲁尼，换上了本来准备为淘汰赛阶段而雪藏的杰拉德。
能攻善守的杰拉德上场后立即建功。71分钟，对方一次射门眼看必进，杰拉德把球从球门线上救了出来！
84分钟，乔·科尔右路传中，杰拉德跃起头攻，破门，英格兰再次领先，2:1！
第四折
眼看在经过一番波折之后，英格兰队终于可以打破自1968年以来与对手交战11次而不胜的魔咒了。
但瑞典队比赛的最后一分钟却再一次维护了自己自1968年以来对英格兰保持不败的纪录。拉森在禁区混战中脚一蹭，球穿过了英格兰门将罗宾逊的十指关，2:2！
这场比赛中，英格兰队的乔·科尔与杰拉德两人有如此神勇的表现，最后还是只能与瑞典队打平。
这，简直是宿命了。