大象传媒

	The Arsenal manager

Reports this week suggested a problem in the Arsenal team between manager Arsene Wenger and captain Thierry Henry.

The reported argument was about whether Henry was fit 健康 to play against Tottenham last Saturday, Henry was not in the line-up 球员阵容.

This is what they said:

The Boss  "I am not happy or unhappy with him."   Arsene Wenger, Arsenal manager

This quote by Arsene Wenger is interesting because it suggests that he does not want to completely deny or accept there has been a problem.

温格的措辞很有意思，因为他既不想全盘否认，也不想承认他和亨利之间曾有争吵.

The Captain   I can be pig-headed. Sometimes I feel I am in the right even when I am wrong Thierry Henry"   Thierry Henry, Arsenal captain

Thierry Henry said this to a French newspaper. Pig-headed means stubborn 固执的. These phrases are useful to learn 'in the right' 对的；有理的 'in the wrong' 错的；没理的.