2009年5月13日 格林尼治标准时间11:10更新
大象传媒中国网 苏平
《英伦随笔》
缝缝补补又叁年？
70年代上小学的时候，中国有一句流行话“新叁年、旧叁年、缝缝补补又叁年”。
说好听了，是要培养我们这批裤子上打满补丁的孩子艰苦朴素，勤俭节约的美德；说难听点，恐怕也是经济不发达、物质供应贫乏的无奈。
80后、90后可能没有穿补丁裤的切身体验。物质极大丰富的时候，节俭就会渐行渐远。而今天，衬托着金融危机的大背景，一些传统的生活方式、价值观念，正在润物无声，悄悄回到英国……
勤俭节约、自力更生，俨然成了2009年的新“肠辞辞濒”。
裤兜缺货
别说做衣服了，英国成年人中不会改裤长、钉扣子的大有人在。过去10来年，廉价时装充斥店面，“穿完了就扔”是买衣服的主流消费观念。但是现在，缝缝补补的老习惯又开始复兴。
今年2、3月，著名百货公司John Lewis的缝纫用品（Haberdashery）销量与去年同期相比增加了16%，缝纫机销量同比增加24%，其中最畅销的一款面对初学者，售价只有49英镑。公司的执行总裁说，毛线、纸样、钮扣、拉链的销量也都有“显著增加”。
仓储公司础谤驳辞蝉去年一年售出的“胜家”和“兄弟”缝纫机增加50%，础谤驳辞蝉品牌的廉价缝纫机销量增加了500%！
在离我家不远一家经营服饰用品的小商店中，老板骄傲地说，最近一段时间，缝纫包、针线、钮扣、拉链、双面胶带销量明显增加，裤兜的衬布还时不常就脱销呢。
玛丽?马丁女士在一家妇女协会（Women's Institute）开办的缝纫学校当老师。她说，原来来学习的都是退休的主妇，目的是消磨时光。现在，学生中既有中年主妇，也有专门请假来上课的白领女性，更不乏在校读书的青春少女。玛丽说，“我一辈子教缝纫，但从来没有像今天这么忙过”，以至于“都没时间给自己做衣服了”。
当然，现在人买缝纫机，不单单是为了打补丁。让压箱底的存货改头换面推陈出新；自我创意永远避免和别人撞衫的危险；扩展业余爱好、提升心情，可能都是动机。
饭盒热销
另外一个逐渐复兴的传统手艺是修鞋。
修鞋，是原来在北京街头常见的一个风景。在英国10几年，从来没有去过修鞋店。罢颈尘辫蝉辞苍是全英国规模最大的修鞋/配钥匙连锁店，共有640家分店，雇员1,900人。去年中下旬连续几个月营业额月月攀升，最高时月增幅达到9%。
罢颈尘辫蝉辞苍的总裁雄心勃勃地宣布，2009年将在英国再开40家分店！
约翰?史密斯在纽卡斯尔经营一间小小的修鞋店。他说，自己就是想靠手艺吃饭，开业头七年，根本就没有发展壮大的意思。但是，过去12个月，生意太红火，营业额经常是两位数字地增长。每天从早到晚忙个焦头烂额，不仅需要增加人手，还在附近的两个小镇增开了两家分店！
除了缝缝补补，越来越多的人开始自己动手翻新家居、在家做饭、种自留地……
3月底苏格兰的一项调查显示，五分之一的苏格兰人在花园里开辟了种菜的自留地，2%的人养鸡，40%的人不再花钱买矿泉水，而是改喝自来水了。
Robert Dyas是家居和花园用品的专营店。从去年到现在，工具箱、胶水、水壶除锈剂、食品加工机、烤盘、面包机销量都有增加，地毯清洗工具大出风头，是今年的畅销货。
最让我觉得“开心”的一个数字，饭盒的销量同比增加了68%。这一点我还真有体会。在叠叠颁国际部的食堂，原来带饭的除了中文部的人多，就是越南、缅甸、印尼科的同事。现在，经常有英国人也在微波炉前排队加热便当。
压箱底的安慰
经济迅速发展的年月，难免让人头晕目眩。全球化、新科技的日新月异，让人们可以迅速获取新的技能和爱好：上网炒股，倒卖房产，在冰岛存钱，喝外国咖啡，刷信用卡到东欧去度周末，买房贷款超过工资的六倍……
现在，金融风暴了，经济危机了，压箱底的传统生活方式、价值观念，仍然最能给人安慰。
数代同堂的家庭又回来了。为了省房租，越来越多的孩子搬回家和父母同住；
家庭再一次成了“人心所向”。超市中的“情侣套餐”畅销，名厨餐厅的台阶却日见冷清；
花明天的钱圆今天的梦，不再时髦也不再现实。100%的按揭贷款凤毛麟角，130%的承诺被扫进了历史垃圾堆。今后80后、90后再想买房，需要重新捡回久经考验的传统：先攒出一笔首期（或者让父母赞助）。
美国理财专家Alvin Hall最近在苏格兰说，从长远来看，信贷紧缩可能并不是一件坏事。他认为，消费至上已经走过了头。被迫审计、改变花钱的方式，尽快偿还贷款、开始存钱，未来的日子才可能更加安全、稳定。
贬补濒濒还说，人们需要认识到，身处自由市场，必须承担责任，必须学会自律。个人如此，银行也需要重返传统的价值观念，放贷时更加谨慎。
那么，有朝一日，经济会复苏，信贷不再紧缩，今天这些在重压之下复苏的传统观念会不会又被抛到脑后呢？
修鞋匠约翰?史密斯很有信心。他说，现在他的客人中许多都是第一次光顾修鞋店，但是，“凡是修过一次鞋的人，都会成为长期的回头客！”
（苏平 2009年5月12日 伦敦）
摆欢迎读者网友使用右面表格就本文发表意见闭