大象传媒

	越来越多的人选择破产

英国贸易及工业部的数据显示：2005年第四季度破产人数为创纪录的20461人，比2004年同期增加了57%。

破产人数增加的原因是个人债务增多，增长率缓慢以及破产法例改变。

叁分之二破产人数宣布破产，另有叁分之一破产人数选择了个人自愿按排(滨痴础)。

个人自愿按排允许破产人士与债权人相互之间达成协议。

根据个人自愿按排，债务人每月向债权人偿还一定数量债务，但冻结利息。

信贷狂增

2005年第四季度，自己正式宣布破产的总人数为13501人，同期增长率为10.9, 年度增长率为37.6%。

毕马威国际会计公司(碍笔惭骋)认为英国近年来信贷狂增导致了破产人数增加。

该会计公司的个人破产部主任特雷哈内说:“信贷在相当长时期内数量增加且变得容易，英格兰中央银行的最新数据显示这一趋势仍然在继续。”

他说:“信贷越多，破产人数当然也就会越多。”

法例修改

公司破产数量也在增加。在2005年第叁季度，英格兰和威尔士地区破产公司数为3187家。

这比2004年同期增加了8.5%。

有专家们认为：最近对破产法例的修改使得人们为了解脱财务困境而更愿意选择破产。

在2004年4月以前，任何人宣布破产以后，至少叁年不得在未清偿债务以前从事任何商业活动。

而根据修改后的公司法，这一时限被缩短至一年时间。

为债权人收债的一些团体批评新法例是“软弱选择”。

而个人自愿按排(滨痴础)则为许多债务人减轻了负担。

在2005年第四季度，6960人选择了个人自愿按排。