大象传媒

	新禁烟法例将在2007年生效

反吸烟团体“吸烟与健康行动组织”（础蝉丑）的阿诺特女士表示，她对议会通过这法案感到既“惊讶”又“高兴”。

经过数个月的政治角力后，英国议会议员在2月14日以200票多数通过在户内的公众地方禁烟的法案。

反对者则认为法案侵犯公民自由。

法案通过后，英国卫生事务大臣休伊特女士表示，有关法例将使成千上万人的健康受到保障。

英国癌病研究中心（Cancer Research UK）表示，这是半个世纪以来在公众健康方面迈出的最大步。英国心脏基金会（British Heart Foundation）形容这个决定是“议员给酒吧员工最好的情人节礼物”。

罚款2,500英镑

负责公共卫生事务的官员说，禁烟法例将鼓励吸烟人士戒烟，为英格兰带来新的文化。

支持吸烟者权利的组织“森林”(Forest) 的总裁克拉克承认支持吸烟运动输掉了一仗，但还未输掉整场战役。

克拉克说，人们将继续抽烟，他们不会因为不能在酒吧内吸烟而戒掉这个习惯。

从2007年夏季开始，在英格兰的酒吧、餐厅、夜总会和私人俱乐部将全面禁烟，罚款还将从200英镑增加至2,500英镑。

在苏格兰，类似的禁烟法例将在06年4月生效。北爱尔兰已经立法，将全面禁烟。威尔士议会将自行决定是否实施它已经原则同意的全面禁烟计划。

英国执政工党内阁原建议仅在供应食物的酒吧禁烟，但很多工党议员顾虑到在那些地方工作的人的健康而提出反对，最后内阁提出叁个选择：一、在酒吧、餐厅、私人俱乐部全面禁烟；二、豁免私人俱乐部；叁、豁免没有提供食物的酒吧和夜总会。

最后，大多数议员投票支持第一个选择。

爱尔兰在1994年3月成为世界上第一个禁止在餐厅和酒吧里吸烟的国家。随后挪威、马耳他等一些欧洲国家纷纷仿效。

美国和加拿大的部分城市和地区已经有类似禁令，澳大利亚计划在2007年底之前实行禁令。