2006年2月月07日 格林尼治标准时间09:24更新
英国商店新年伊始销售疲软
英国大街上的商店今年年初至今的销售情况是过去十多年来最疲弱的。英国零售业联会发布的数字显示了这种情况。
英国零售业联会说，经过圣诞节前的强劲增长之后，商店回到现实，面对严苛的市场。
今年1月份的总销售额比去年同期上升了3.4%。但是撇除新增商店的影响之后，同类销售的增长率只有0.2%。
英国零售业联会说，这是这个调查开始以来，新年依始销售最疲软的一年。
去年11月到今年1月的叁个月，同类销售比对上一个季度增加了1.1%。
英国零售业联会认为，圣诞节兴旺的销售情况不能持续。
该会说，清货大减价结束之后，销售明显大减。购物者只是乘减价之利购物，他们仍然不愿意大力消费。
该会说，难以从消费者口袋挤出更多钱。英国经济亟需利率下调。