大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2006年2月月22日 格林尼治标准时间10:36更新

英高院续聆讯王储日志案

有关英国王储查尔斯王子的隐私权问题的法律诉讼今日(2月22日)继续在英国高等法院进行聆讯。起诉方希望制止英国一个报业集团继续发表其私人日志。

在星期二的聆讯中,各有关方面听取了王储前私人助理马克?博兰德(Mark Bolland)提供的有关王储的作风的供词。

这次法律诉讼牵涉拥有英国《星期日邮报》(Mail on Sunday)的英国联合报业集团(Associated Newspapers)。

《星期日邮报》发表了据称是查尔斯王子当年回忆1997年香港主权移交仪式的私人日志。

受争议日志

在日志中,查尔斯王子形容在主权移交主会场的中国领导人“像吓人的蜡像”。

据悉,查尔斯王子一名工作人员抄写,然后交给《星期日邮报》。该报后来在去年11月把内容发表。发表事件就在现任中国国家主席胡锦涛访英后不久。

查尔斯王子方面以版权和隐私权受侵犯为理由提出法律诉讼。

在星期二的聆讯中,各方的注意力集中在查尔斯王子的政治思想方面。

他的前助理私人秘书博兰德声称,王储觉得自己好像一个“异议者”一般。他同时声称,查尔斯王子愿意就其有兴趣的话题的政治层面作出评论。

官员之言

博兰德更声称,在前中国国家主席江泽民访问英国时,查尔斯王子故意选择不出席江泽民所设的国宴,以表示他对中国政权的不满。

报道引述博兰德的话说,查尔斯王子甚至故意把消息向媒体泄露,并因此而感到高兴。

不过,查尔斯王子的代表律师,以及其现任私人秘书都否认王储故意抵制该次国宴。

大象传媒王室事务记者彼得?亨特(Peter Hunt)说,王储属下的官员现在最担心的是,一旦王储继位,人们会认为他是一个“异议君主”。这将可能与君主的宪法角色有冲突。

据悉这次案件的聆讯将持续叁天。

《星期日邮报》说,该报发表有关报道是因为公众有权了解事情的底蕴。