2006年3月月30日 格林尼治标准时间00:18更新
两大“苹果”对薄公堂
世界不同的国家和地区之间因偶然的机会而使用了同一个名称的公司很多，如日本有制造电器音响的“先锋”，在英国有另一个“先锋”，主要生产厨房用电器，如热水器等。英国和美国各自有厂补蹿别飞补测超市，笔谤耻诲别苍迟颈补濒保险公司(美国的翻译成“普天寿”，而英国的则翻译成“保诚”)。
“先锋”也好，笔谤耻诲别苍迟颈补濒也好，或君子协定，或约法叁章，各做各的，相安无事。但英美两国的“苹果”虽有协议，却再次对簿公堂。
英国的公司“苹果公司”(Apple Corps)专门发行“甲壳虫乐队”Beatles的作品，由甲壳虫乐队四名成员所拥有。该公司于1968年成立，标志是一个完整的英国产苹果。
时隔8年，美国人在1976年成立了“苹果个人电脑公司”(Apple Computer)，顾名思义，从事个人电脑的制造和买卖。标志是横条形色标被人咬了一口。
本来，两家公司早在1981年就使用“苹果”这个商标达成了协议，苹果电脑答应不涉猎音乐业务。
大家知道，苹果电脑几年前推出了iPod，可以承载上千首mp3乐曲，风靡全球。苹果电脑瞄准网上音乐市场的商机，开起了网上音乐商店“iTune Music Store”。这一下，英国的“苹果”不干了，控告美国的“苹果”经营音乐业务是违反了双方原先的商标协议。
有关诉讼于2006年3月29日在伦敦开庭。
代表“苹果公司”的律师沃斯表示，苹果电脑曾积极争取在其音乐业务上使用苹果的商标，在拓展“颈罢耻苍别蝉”业务前提出以100万美元的价码收购苹果公司的版权。
但苹果公司的行政总裁拒绝了有关建议。
沃斯说，苹果电脑创办人乔布斯(Steve Jobs)曾说，现在从网上下载音乐与购买唱片没有两样。
沃斯认为，如果说“颈罢耻苍别蝉”仅是电子传送仪器，那就是曲解了1991年的协议。
苹果电脑于2001年推出的“颈笔辞诲”被誉为新一代随身听，两年后开始网上音乐商店“颈罢耻苍别蝉”的业务。每天有大约300万首歌曲经这个服务被下载。
但“颈罢耻苍别蝉”系统内没有甲壳虫乐队的作品。