大象传媒

	英国未能达到早前定下的减少温室气体排放量指标

报告警告说，如果全球消耗量都达到英国的水平，那么需要3.1个地球才能满足需求。

发表报告的新经济基金会和公开大学指出，今年英国的"生态负债日"已经提前到4月16日，而在1961年则是7月9日。

新经济基金会政策部主管希姆斯表示，述数据显示英国对货品和服务需求量的增加，已经对世界造成了影响。

生活方式问题

希姆斯说："英国的生活方式变得越来越不环保，并且对全球环境系统带来日益沉重的负担。"

英国在食品方面的自给自足情况在过去10年不断退化，而本土生产的食物正处于50年最低的水平。

此外，英国在2004年更加成为天然气的净进口国。

与此同时，估计全球性的"生态负债日"也将不断提前。

这主要是由于中国、印度等新兴经济体对能源的强劲需求。

科学家解释说，"生态负债日"越早，表示人们更加严重地蚕食着地球的环境资源。

希姆斯表示，发达国家有责任与发展中国家分享他们的经验和知识，从而减低对环境的冲击。