2006年4月月03日 格林尼治标准时间12:18更新
女性职业咨询充满偏见？
一项调查指出，英国许多女子虽然有意愿进入某些传统上以男子为主的行业，但是她们获得的职业咨询充满了偏见，阻碍了她们实现自己的愿望。
全英建筑业技能委员会资助的调查发现，有70%的受访者感到没有受到充分的鼓励。
受访者总共有2,400人，年龄分别在11到18岁，她们中间有42%的人认为，作为女性，她们可以选择的职业范围是有限的。
虽然有62%的受访者表示愿意从事过去只有男子才会干的行当，但是她们感到没有得到作出这些决定所需要的咨询与信息。
全英建筑业技能委员会表示，他们将会利用电视广告展开宣传，强调显示目前在英国的建筑业，需要招聘的工人高达84,000之众。
委员会表示，负责提供职业咨询的人员应该明确了解这些职业的最新状况、能够准确的描述。
例如，广义的建筑业里面，包括众多的规划人员、土木工程师、石匠等等。