大象传媒

	供水公司将禁止家庭使用这样的水龙软管

这项法令由英国环境署颁布，为期6个月。该法令规定，英国东南部的萨顿与东萨里水务公司，有权禁止洗车、为游泳池蓄水、用水浇灌花园及体育场地等耗水量非常大的活动。

萨顿与东萨里水务是一家为英国东南部65万人提供用水的公司。公司宣布说，从5月27日起，将扩大目前对家用水龙软管和花园浇灌系统的限制范围。

公司运营总监希加特说："过去两个月来，降水情况令人失望。我们目前最需要做的，就是保证今年夏秋两季关键地方的用水。"

目前，英国东南部正面临七、八十年来最严重的干旱。该地区其它水务公司也正在等待类似的节水令。

旱情严重 节约用水

英国环境署署长皮尔森解释这项法令时说："政府十分关注公众的福祉，也意识到一旦干旱持续下去，有必要将更多限制用水措施带来的不便减小到最低程度。"

他还提出，希望获得法令授权的水务公司"理智地"运用该权力，在全力节水的同时，保证个人及中小公司对用水的需求，将节水令对他们的经济与社会影响最小化。

同时，皮尔森也对该地区各水务公司在减少水管漏税方面提出了更高的要求。

"东南部的旱情仍旧十分严重，"他说，"河水流量和地下水位已经低到令人担忧的程度。"

但消费者一方对政府的节水令提出了质疑。消费者协会中负责水务事务的官员巴克伦表示，虽然他们认识到在当前旱情下，节约用水很有必要，但提醒水务公司不要滥用政府给的权力。

巴克伦同时指出，目前无论是家庭还是公司，都需要全力节约用水。