大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2006年5月29日 格林尼治标准时间15:31更新

英格兰旗获准进入中学

英格兰一所中学解除禁令,允许学生携带英格兰"圣乔治"旗进入学校。

位于斯多克(Stoke-on-Trent)的Birches Head 中学原来禁止今夏世界杯期间把英格兰"圣乔治"旗带进学校。

但这条禁令遭到了学生和家长甚至一些教师的反对,于是校长决定推翻原先的禁令,允许英格兰"圣乔治"旗进入学校,理由是这与教学有关。

该中学女校长希利在致家长的信中说:“Birchess Head 中学认为师生对学校、社区、国家感到自豪是非常重要的。”

“虽然我们的政策是不鼓励不属于本校的标志进入学校,但如果与教学有关,则另当别论。英格兰"圣乔治"旗不应被看作是世界杯期间支持英格兰队,而是公民教育的一部分。”

有报道说,右翼排外政党英国民族党(British National Party)在这所中学所在地的活跃情况导致了学校对英格兰"圣乔治"旗的禁令。

全英教师工会秘书长基茨说:“英国民族党出于险恶目的利用英格兰"圣乔治"旗的行为完全不能接受,必须在全社会各个层次进行批判。”

“我同情学校与英国民族党划清界限的努力。”