2006年5月31日 格林尼治标准时间09:06更新
"保守党倡循环再用水计划"
英国南部近年来面临干旱的威胁。针对今年的供水情况，自来水公司已经宣布限量供水计划。在此情况下，有报道说，英国在野保守党倡议新建房屋安装循环再用水设施。
英国保守党自从戴维?卡梅伦（David Cameron）出任党魁以来，一直试图改变形象，其中一个途径是大力推广环保政策。
现在，英国《卫报》报道说，保守党将倡议，将来在英国新建的房屋都必须有自己的双重供水系统，除了外来的清洁自来水供应系统以外，也必须有自己的废水回收装置，可以把部分用过的水循环再用。
废水再用
计划所针对的是所谓的“灰色水”（grey water），即来自浴室、厨房等地方的已经用过一次的水。按照计划，这些水可以回收，用于冲厕或花园灌溉花草等方面。
《卫报》报道说，这是保守党提出的一系列旨在协助人们节约用水的建议之一。这些建议包括在所谓的“生活素质”检讨工作计划内。这项工作由前保守党政府环境事务大臣约翰?格默（John Gummer）以及百万富翁兼环保活跃人士扎克?戈德史密斯（Zac Goldsmith）共同主持。
其实，住宅废水回收再用的做法并非一种全新的概念，在澳大利亚、欧洲大陆以及日本等地都已经实行。
在德国，当地环境事务机构说，在该国境内每年安装的这种废水回收系统的数目达到5万个。
在日本东京，当局也规定所有大建筑物有再用废水的安排。
研究试用
在英国本土，循环再用废水也是有关方面一直考虑的话题。资料显示，其中一家自来水公司-Thames Water-曾经就住家安装这种系统进行过研究。
除了当局的规定之外，其实英国一些私人公司也已经开始推广回收废水系统，希望可以吸引例如热爱园艺的人购买安装，为灌溉花草提供一个便宜可靠的办法。
不过，在英国推行这种办法可能也不会是“一帆风顺”的。
有关方面估计，如果硬性规定实行安装废水回收系统，房屋发展商肯定会群起反对，因为此举将大大提高建筑成本。