2006年6月16日 格林尼治标准时间10:08更新
"贫困驱使人们蒙骗政府领福利"
长时间以来，不少人都认为，英国福利好，而且由于审查不严格，因此造成了很多领取福利金的失业、贫穷人士其实背后都在暗地里工作，变成了多重收入。
不过，一项新调查显示，领取福利金的人在不通知当局的情况下工作，赚取额外金钱可能是有合理原因的。
由英国慈善组织郎特里基金会（Joseph Rowntree Foundation）发表的研究报告说，人们这样做可能是因为他们确实深陷于财务困难之中。
该基金会的一项调查显示，不少申请领取福利金的人士在违法的情况下工作，赚取不报税的收入，其实是为了支付购买食物以及支付暖气开支等方面的支出，或者用来应付危机情况。
福利制度
报告的作者也说，部分这样做的人士表示，由于目前的税制繁复，而且福利制度不完善，因此他们靠非正式工作帮补收入。
报告作者说，这些人都是辛勤工作的普通人，希望可以一天继一天的生活下去。
郎特里基金会的报告建基于一个为期六年的在东伦敦地区进行的社区联系项目。
该项目为生活在有关的贫穷地区内的人士提供教育与幼儿护理，而且也提供咨询服务。
实际需要
研究得出的结论说，人们在领取福利金之余又暗地里工作是为了需要，并非因为他们贪婪。
英国政府在近年来推行了新税制，对较为贫穷的人提供税项补贴，但是，研究发现，这种安排没有为有需要人士提供多少的鼓励，促使他们放弃领取福利，改为投身工作。
有关研究报告说，政府方面如果要达到其就业人数、消除贫穷以及重新发展社区的目标，那么政府需要了解有关人士的需要。
报告建议当局为那些希望可以正式投身就业市场的人士提供更多的协助、培训和发展援助。