2006年6月19日 格林尼治标准时间08:33更新
英学童受骗错过世界杯球赛
2006年世界杯主办当局严厉对付假门票等违法行为，但是，几百名来自英国的学童仍然受骗，无法观看其中一场世界杯球赛。
这次事件牵涉381名年龄在11岁及以上的学生。他们来自英国多处地方的学校。
这些学童本来计划在上周五在德国法兰克福观看葡萄牙对伊朗的比赛。这是他们欧洲行程的一部分。
每名学童为了这次行程需要缴付410英镑的费用。
学校安排
英国西南部伯恩茅斯（Bournemouth）的波切斯特学校（Portchester School）是其中一家受影响的学校。
该校共有30名学生未能按原定计划观看球赛。
学校的校长克里斯托弗?布拉迪（Christopher Bradey）证实了学童未能观看球赛的消息。
他说，这是由于有关方面认为他们的门票来自可疑的来源。
他补充说，门票来自旅行社，但是旅行社并没有在任何一方面做错。
其中一名受影响学生家长说，学生感到非常失望。
这位家长说，一位教师在电话上告诉她，学生成为了一个骗局的受害人。
感到遗憾
暂时不知道究竟有哪些其他学校也受到影响。不过，波切斯特学校的学生将提前一天返回英国。
国际足联发言人安德烈亚斯?赫伦（Andreas Herren）在接受英国新闻社的采访时说，对于学童来说，这是令人感到非常遗憾的事情。这是因为他们错过了一次可以观看世界杯球赛的大好机会。
赫伦同时指出，很不幸的，这次事件证实了世界足联和地方安排当局自从一开始就说的，人们必须从官方渠道购买门票的说法。
他说，不幸的是，现在要付出代价的是年轻人。