2006年6月27日 格林尼治标准时间12:35更新
"多数英国人没钱安享晚年"
调查报告显示，大多数英国人退休后都没有足够的钱安享晚年。
调查表明，2005年英国全国留有足够积蓄安享晚年的人的比率，从上年的55%下降到46%。
与此同时，退休后无权享受任何养老金的人比重，却于同期从17%上升到28%。
这份报告是由英国Lloyds TSB银行下属的苏格兰寡妇基金公司(Scottish Widows)，在对5,860人进行调查后完成的。
今年5月，英国政府发表了国家养老金改革计划书，并打算对颇受争议的退休金制度进行改革。
苏格兰寡妇基金公司分析人士指出，虽然现在就对养老金改革感到悲观失望还为时过早，但很多退休人员还是不得不捏紧钱袋、走一步看一步。
分析人士还说，人们普遍对养老金改革不报信心，也不指望靠退休工资过上舒服日子。
靠人不如靠己
报告还说，越来越多的私人机构也停止了养老金业务。
私人养老金服务机构的停业，直接影响了人们对养老金制度的信赖度，原本信任养老金体系的人数比例从41%下降到35%。
与此同时，不知道自己退休后将如何维生的人数比例却从12%升至23%。
但报告同时指出，不计房产与退休金，英国民众的平均一般储蓄从16,600英镑增加到24,300英镑。
报告最后说，只有34%的英国人支持提高现行退休年龄。