大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2006年6月27日 格林尼治标准时间22:12更新

英伦随笔
大象传媒中文部记者 立行

索姆河的惨痛回忆

7月即将来临,对大多数年轻人来说,不过又是一个夏天,而对老一辈的英国人来说,却可能钩起惨痛的回忆。

90年前的7月1日,一次大战正处于胶着状态。这一天早上7点半,英法等国组成的协约国军队在法国北部发动了索姆河战役,向德军发动了大规模的阵地进攻战。

在英军元帅道格拉斯?黑格的指挥下,英军11个师数十万人的密集队伍冲向德国阵地,等待他们的是德军密集的地雷、炮火和机枪扫射。

索姆河战役的第一天英军共阵亡1万9千人,其中包括60%参加首日冲锋的军官,另有42万官兵受伤。

到了1916年11月战役结束之际,英军42万官兵阵亡,但换来的是仅仅把阵地向前推进了8公里!法军死亡19.5万,德军65万人!

一场浩劫

索姆河战役是英军历史上最惨烈的一页,对不列颠民族来说,完全是一场浩劫。

伤亡者来自英国社会各个阶层,来自英国各地。
索姆河战场
当年有数万中国劳工应招在索姆河战场上为协约国做工

几乎每个英国人的社区都收到了国防部的来函或者电报,告诉他们正当青壮年的亲属、同乡在前线伤亡。

不少牺牲者是在“爱国主义”的号召下自愿上战场的青少年。各个社区的报纸天天刊登的则是大批讣告。

虽然对今天的很多英国人来说,索姆河战役不过是历史的封尘一页,但他们的家族史上仍有这样一页,或者还有一些发黄的黑白照片。

历史争议

一将功成万骨枯,黑格元帅后来被封爵,好像现在白厅街上还树立着他的雕像。

很多人对此很有意见。

近年来,越来越多的英国历史学家指出:黑格元帅作出了错误的战术决定,让数十万英军官兵付出了无谓的牺牲。

很多英国的影视作品都把黑格元帅描写成一个愚蠢、固执、漠视人命的官僚。

当然,正统的说法仍是“没有前辈的浴血奋战,就没有现在的幸福自由生活”。

索姆河战役当然没有起到奠定自由的作用,希特勒当年就参加了索姆河战役。

这场战役的残酷倒是空前的,坦克、毒气、轰炸机都作为新式武器在索姆河战场上使用。

黑格进入英国历史也因为索姆河战役。他退休后,主要从事了伤残老兵的福利事业,不知是否对当年的决策感到负疚。

华人贡献

我上中学的时候,索姆河战役是历史考试需要记住的一个名词。到了英国才知这是很多英国人心中的一块阴影。

这场战役也不仅对英国人是一段痛苦的回忆,参战者现在的后裔遍布欧美澳很多国家地区。

一位德军士兵的后裔说:“很多人认为德国人当时有罪,而我认为欧洲各国当时都有罪。新一代人要有欧洲人意识,希望能向前看。”

今年的索姆河战场将举行纪念仪式,当年交战双方的国家和普通官兵的后裔都会参加。英国一些地区政府也准备了纪念活动。

索姆河战役不仅是英国人的伤痛,是欧洲人的伤痛,也是全人类的伤痛。

当年也有数万中国劳工迫于生计,应招来到索姆河战场上,为英法协约国挖战壕,做饭,运输,近万人死在这个地区。

据说在索姆河附近就有索姆河战役的华人墓区,很多人来自中国山东等华北地区。

不知这次纪念活动是否会提到他们的贡献?不知他们的家乡人是否还记得他们?

看到世界杯球赛上各国国旗飘扬、国歌震天,我祝愿人类能更加文明,不需要用战争来解决分歧。

(2006年6月27日英国第一个“老兵日”)