2006年6月28日 格林尼治标准时间09:53更新
英借助信息技术研制禽流感药品
英国科学家正在利用新办法，以计算机网络帮助人类在短时间内找到禽流感和疟疾的治疗方法。
英国爱丁堡大学的科研人员期望利用一个名为“网格”(The Grid)的全球网络系统，大大缩短寻找治疗方法的时间。
借助“网格”网络系统，科学家们能在数周内找出上千种潜在治疗方案。
此外，科学家们还可以利用新软件迅速找出药品中最有疗效的化学成分。
模拟试验
目前，科学家们已经利用计算机技术模拟了30万种化学药品对于治疗禽流感所起到的效果。
一旦科研人员找到最有效的药物成分，他们就能马上在电脑屏幕上制作出这种新药的三维模型(3D models)。
随后，科研人员会将这些试验性药品与禽流感及疟疾病毒进行比对，以检测并确定新药的疗效。
最后，那些疗效好、见效快的药品将被商家推向市场。
目前，爱丁堡大学的科研人员正在与英国国家信息科学中心(National e-Science Centre)一道，开展相关的研发和试验工作。