大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2006年6月29日 格林尼治标准时间11:55更新

英国的“北水南调”解旱大计

中国近代重大工程之中,“南水北调”是一项经过了长时间论证和反复研究的工程,目的就是为了借水源充沛的南方的水,济赤地千里的北方的旱。

想不到小小的英国也出现了一润一旱的情况,故有关方面提出了“北水南调”的建议。

英国工程人员草拟了从塞文河(River Severn)向东南调水,以解旱情的计划。

土木工程师学会(The Institution of Civil Engineers)说,政府应该研究创建一个全国水网络。

他们希望调查是否能把水从高雨量地区转移到地雨量地区。

但是,塞文-特伦特水务公司(Severn Trent Water)发言人说,此举将会“对环境造成重大影响”。

根据建议,一个巨大输水网络将会从英格兰中部输水往南部的萨顿和东萨里水务公司(Sutton and East Surrey Water)。

过去两个冬季的雨量减少,迫使英格兰最大水务公司泰晤士水务公司(Thames Water)申请旱季禁止用水令。

调水工程的概念在伦敦举行的持续水资源大会上也讨论过。

但是会上有意见认为这个造价数以百万英镑的工程将会导致塞文河枯干。

建筑工程学会主席劳森对叠叠颁说,应该研究一系列的解除干旱方法选择。他说,创建输水网络可能需时至少20年。

他说:“最佳的水源可能来自威尔士中部,因为当地雨量高而且人口少。。