大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2006年7月14日 格林尼治标准时间10:19更新

莎翁剧作汇编高价售出

英国大文豪莎士比亚(William Shakespeare)剧作一本“保存完好”的“第一对开本”(First Folio)在苏富比拍卖行(Sotheby's)卖得280万英镑。

这本收录了36部剧作的大号书本被伦敦的拍卖行赞许为“英国文学中最重要的书籍”。

拍卖行说,在这本书出版之前,书中18个莎翁剧作(包括第十二夜和马克白)从来没有刊行过。若非这本书的出版,这些剧作有可能散失。

这本书仍然有17世纪的装订。出售本书的威廉姆斯博士图书馆(Dr. William's Library)希望卖书得到 的金钱可以作为图书馆未来的保障。

这家位于伦敦的图书馆的信托人出售这本书,试图以此协助保存其他具历史价值的藏书。

馆长戴维?威克斯博士(Dr. David Wykes)说:“图书馆以拥有这本完好的莎士比亚第一对开本为荣,但是把它出售可以保证图书馆的财政状况,并为未来世代维护我们重要的极具历史价值的手稿和藏书。”

这本书是苏富比拍卖行星期四(13日)在伦敦举行的“英国文学及历史”拍卖的一部分。

“特别大事”

莎士比亚在1616年去世,终年52岁。这本书在是他死后七年出版的。苏富比说,终莎士比亚一生,他都没有尝试过出版他的剧作。

苏富比的英国文学专家彼得?塞利(Peter Selley)说:“这个第一对开本保存了18个剧作,包括一些最主要剧作。没有这本书,这些剧作就可能散失。”

他说:“当代装订或者近代装订的比较完整对开本很少出现在市场。这本书现在还有一个拷贝在私人手里。这次的出售是真正的特别大事。”

拍卖行方面说,这本书出版时的售价是20先令。当时印刷了750本,目前还有叁分之一给保存下来,但是大部分已经不完整。

苏富比拍卖行说,这个第一对开本里面有“很多记号和注释”,让人们可以“了解早年人们读书的方式”。