2006年7月18日 格林尼治标准时间09:15更新
英国热浪侵袭可能打破高温纪录
“赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦；农夫心内如汤煮，公子王孙把扇摇！”这是《水浒传》第十五回梁山泊人马在黄泥冈上 “智取生辰纲”的卖酒诗，诗文也正合了英国今天的情景。
伦敦连续几天天色蔚蓝，抬头往上看，难以找到半缕白云。虽然早上清凉，甚且微有寒意，但是还不到中午，日头已经把大地烧得热烫烫的。
报纸、新闻已经用上了“烤”（迟辞补蝉迟）和“烘”（产补办别）这些字眼来形容这几天的天气。
赤日炎炎似火烧
气象预测说，烤烘整个英格兰的热浪势将持续，东南部温度可能升上39度摄氏。
星期一（17日）是今年到目前为止英格兰最炎热的一天，当中尤以东南部为最，希思罗机场录得32.7度摄氏。
气象人员预测，约克郡（驰辞谤办）和亨伯赛得郡（贬耻尘产别谤蝉颈诲别）将会遇上20年来最酷热的七月份。
星期一的暑热导致英格兰中部铁道路轨弯曲，纽卡斯尔公车站的大幅玻璃脱落。
酷热的天气比西班牙度假胜地尤有过之；英格兰南部33度摄氏的高温，高于伊维萨（滨产颈锄补）的31度和加那利群岛的27度。
叠叠颁气象中心预测，星期叁伦敦的气温将达到37度摄氏，打破1911年萨里郡埃普瑟姆（贰辫蝉辞尘）36度摄氏的7月份纪录。
叠叠颁气象中心说，英国在2003年8月的38.5度摄氏最炎热纪录有“10%的可能性”被打破。
英国气象台告诫人们在热浪侵袭期间多喝水。伦敦交通当局也劝谕人们乘坐地铁时应携带饮料。伦敦的地铁系统没有空调设施。
野田禾稻半枯焦
虽然英格兰还没有到达赤地千里的惨况，但是热浪和干旱已经把不少原本绿油油的草地和田野晒得枯黄。
由于长期雨量偏低，加上夏季是英国的旱季，因此英格兰大部分的水务公司已经下达了节约用水令，禁止私人住家所有大量用水的活动，例如用水管浇水。
天气持续干旱和奥热，温度的高低也成为了赌博的玩意；博彩公司威廉?希尔（William Hill）把温度上升到38度摄氏的赔率从一个星期前的6比1大幅度改为5比4。
公子王孙把扇摇
消暑或者减少灼伤的方法不多，最常见的是涂过防晒油才走上街，但是有专家称，涂防晒油没有多大作用，甚至增加太阳光和紫外线的伤害。
专家说，防晒油积聚在汗腺上，而不是平均分布，因此不能覆盖皮肤上的敏感部位。
如果就这样涂一层防晒油就长时间暴晒，很容易会给晒伤，甚至出现皮肤癌。
专家说，要有效使用防晒油须得厚厚涂一层，涂得白白的，然后让它干了，这样就比较好。
当局警告说，不要随便跳到湖或河里面解暑，因为这样很容易遇溺。
英国的工会机构也呼吁人们不要结领带、穿外套上班，这样可以工作得凉快一点，也不需要开空调。
英国的酷暑不单影响平民百姓，王公贵族也得忍受烈日的威力。公子王孙有没有摇扇子解热我们不知道，但是英国女王今天举行游园会，招待叁千名嘉宾，有关方面就额外设置一些饮水站，供嘉宾解渴。