大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2006年8月09日 格林尼治标准时间12:00更新

热浪导致零售业销售额上升

滚滚热浪虽然弄得人们汗流浃背,但同时也给英国零售商们带来了欣慰的笑容。

英国零售商协会(British Retail Consortium)的数据显示,7月份的炎热天气使英国零售业销售业绩显著上升。

数据表明,英国零售业7月同店销售业绩增长3.4%,高于6月2.3%的增长率。

受热浪影响,人们在7月野餐和烧烤的次数明显增多。相应地,英国7月份食品和饮品销量,出现了自2003年以来最强劲的增长。

几家欢喜几家愁

在户外产物销售火爆的同时,英国的家居用品和室内用品零售商,却因滚滚热浪而变得门庭冷落。

英国零售商协会表示,炎热的天气让冷饮和食品销售商们财源滚滚,但也让有些商家叫苦不迭。

专家同时表示,英国零售商今年7月的销售业绩上扬其实是因为与去年的比较;去年同期由于7月7日伦敦炸弹攻击,零售业确实受到打击。

虽然7月份零售业业绩有所改善,但该协会同时警告说,受英格兰银行提高利率消息的影响,英国零售业的火爆程度可能会有所降温。

业内人士同时担心,石油价格节节攀升以及其他能源价格的上涨,都将迫使消费者捏紧腰包。