2006年9月13日 格林尼治标准时间11:43更新
让英国政府头疼的垃圾问题
虽然英国政府积极鼓励环保，敦促人们尽量利用废物回收再造设施，减少每家每户需要抛弃的废物的分量，但是，英国人产生的垃圾的份量仍然在欧洲占据高位。
近年来，英国不少地方当局改善了废物回收设施，当地居民可以把可以循环再造的家居废物送到就近的回收站。
一些地方当局也免费派发回收箱，让人们可以收集例如：报纸、玻璃瓶、铁罐、旧衣物等，然后安排车辆挨家逐户回收再造。
不过，一项新的调查显示，英国人抛弃的垃圾量仍然惊人；平均每人每七周抛弃的垃圾的重量相等于抛弃垃圾者的体重。
按照这个分量计算，每人每年抛弃的垃圾达到300公斤。
成绩欠佳
因为这个缘故，英国差点成为了欧洲废物回收榜上成绩最恶劣的国家；只有希腊的废物回收工作做得比较英国差。
有关的调查由英国专门收集对于政府政策和民情的调查机构“驰辞耻骋辞惫”安排进行，共采访了2,400多名在英国的成年人。
调查结果显示，英国全国家庭每年生产的垃圾中有2千5百万吨需要送到垃圾堆填区（濒补苍诲蹿颈濒濒蝉）掩埋。这是总垃圾量的四分之叁。
不同种类
在所有垃圾中，有大约五分之一来自人们的后院的花草树木。另外也有大约五分之一是废纸、报章、杂志。来自厨房造饭煮菜的废物占大约17%。
对政府来说，最大的问题是，需要掩埋、处理的垃圾中大部分时可以循环再造的。
驰辞耻骋辞惫的调查也发现，如果人们真正了解如何正确处理垃圾，他们是愿意多把废物交付循环再造的。
接受调查的人当中也包括了100多位废物回收工作人员。他们之中有57%表示，很多人都不懂得如何正确处理塑料废物，把错误的种类交付回收再造。这种情况可能导致循环再造工作受阻。
英国现在把大约四分之叁的垃圾废物送到堆填区掩埋。这个数字远远低于欧洲联盟国家的平均数43%。
庞大开支
要处理这么大量的垃圾当然也让地方当局需要提高地方议会税（local council tax）以应付开支。
专家说，如果人们多把废物好好交付循环再造，这不但可以减少垃圾量，而且也对环境有利。
他们也进一步指出，即使是无法循环再造的垃圾也因该送到焚化炉焚化，利用热能发电，供应所需。
有研究显示，每一个垃圾桶内的垃圾可以生产的能源大约可以供一台电视用5千小时。