2006年11月03日 格林尼治标准时间14:46更新
债台高筑 带动破产人数增加
由于个人债台高筑，英国人宣布破产的人数有逐渐上升的趋势。
官方数字表明，今年第叁季度（7月到9月），英格兰和威尔士宣布破产或处于“个人自愿安排”的人数达27,644人。
“个人自愿安排”（IVA，Individual Voluntary Arrangements）是债务人按法律提出申请，分多年慢慢偿还债务的自愿安排。
总的来说，破产人数与去年同期相比增长了55%，普遍预料2006年全年的破产人数将超过10万人。
专家认为个人借贷越来越高是导致破产人数增加的主要原因。
争议
特别的是，处于“个人自愿安排”的人数比宣告破产的人数增加的更多。
今年第叁季度，破产人数与去年同比只增加了25%，但是处于“个人自愿安排”的人数则增加超过一倍。
处于“个人自愿安排”的人数暴增引起了争议，这是由于“个人自愿安排”让提供这类清偿债务服务的金融机构从中得利。
提供债务人心理协助的慈善组织批评“个人自愿安排”的提供者滥用促销手法，误导债务人相信申请“个人自愿安排”比宣布破产更好。
利率调升
与此同时，债务人还面临更艰难的状况，英格兰银行下周开会极可能会决定调升利率，这么一来债务人将负担更高的利息。
大部分的分析人士预测，英格兰银行将将4.75%的利率调高为5%。
“将会有更多的消费者无法偿还信用卡和小额信用贷款的每月帐单，这样一来申请法律程序解决债务的人也将会越来越多。”