2006年11月12日 格林尼治标准时间17:04更新
孙晨、自平
叠叠颁中国网记者
继海:早晚得用高科技手段
萨马拉斯头球破门，主裁波尔判罚无效，孙继海认为这一误判葬送了曼城队到手的3分。
这场球，继海表示自己在现场非常“认真仔细”地观看了全过程。他认为曼城队在主场发挥了自己的水平，从局面把握、机会创造等方面看，完全应该全取叁分，而不是最后以0：0握手言和。
这场比赛第69分钟时，曼城队巴顿角球开出，邓恩头球摆渡，前锋萨马拉斯头球破门。但主裁波尔判罚进球无效，理由是此前曼城另一名球员克拉迪犯规了。
继海对裁判的这一决定非常不满，表示“裁判的这个决定绝对是有疑问的！” 他说，如果没有这个误判，曼城完全应该全取3分。
公开道歉
这位波尔，上轮在切尔西1：2输给热刺队时，也曾判罚切尔西前锋德罗巴头球进球无效，后来录像证明这个决定也是错误的。为此切尔西主帅穆里尼奥表示裁判做错了事情就应该公开道歉，而不是以种种借口搪塞。
这一次曼城队这次也在波尔手上吃了亏，因此继海表示穆里尼奥的这一要求完全有道理。他表示裁判犯了错，尤其是犯了直接影响比赛结果的大错，应该大胆地勇于公开承认错误。
不过，他又说：裁判也是人，也是依靠一双肉眼，需要在很短时间内对瞬间快速发生的事件做出判决，所以出错也是很正常的。可以说，裁判误吹本身就是比赛的一部分。
因此，继海对裁判的误吹表示很无奈。他说：“隔日重赛？更改结果？这些都不可能。只能坦然接受裁判的决定，同时责怪自己：为什么裁判漏吹一个球，自己就不能进2个？裁判漏吹两个球，自己就不能进叁个？”
当然，继海这是在调侃，他也知道足球场上多进一个球是多么地艰难。他补充说，有一次他被裁判罚了红牌，为此禁赛4场。虽然他认为裁判吹错了，但他只能努力在自己身上找原因，接受教训，只能这样了。
高科技手段
英格兰国家队主教练麦克拉伦最近呼吁足球场上采纳高科技手段复核裁判有重大争议的决定。对此继海表示支持。
他说：现在科技条件很先进，场上的主裁也带着耳机。这种情况下，完全可以设立一个裁判长，场上的主裁可以与场边的裁判长实时联络，发生争议的时候把镜头切到相关地方复核，应该是几秒钟就可解决的问题。
继海强调说：“早晚得用高科技手段”。但这样做的前提是比赛中断时间不能太长，应该控制在10秒至20秒以内，否则影响了比赛的节奏和感觉，从技术上来说就缺乏可行性了。
还需去德国两次
上周继海去了趟德国疗伤。继海介绍说，这次德国之行还是有所收获，特别是他的肌肉恢复比较好，这方面有进展。
他说曼城队的按摩师检查了他的相关肌肉，也认为有进展。但继海的伤不完全是肌肉的问题，所以还需进一步诊治。
鉴于这次德国疗伤有收获，继海透露他还将去德国两次，继续疗伤。