大象传媒

	政府估计将有60万人因此而戒烟

英国政府表示，禁烟的范围涵盖所有室内的公共场所，包括了办公室、工厂、酒吧和餐厅，但不包括户外场所和私人家中。

此前，爱尔兰和苏格兰都已经实行了相同或类似的禁烟法，威尔士将从4月2日开始禁烟。

卫生官员表示，公共场所禁烟可以避免非吸烟者受到二手烟危害，但是反对者说禁烟令太严苛 。

从明年7月1日开始，英格兰所有的酒吧和餐厅都必须在入口和营业场所显眼位置张贴“禁止吸烟”标志及标语。

禁烟进程 爱尔兰共和国：2004年3月 苏格兰：2006年3月 北爱尔兰：2007年4月 威尔士：2007年4月 英格兰：2007年7月

“重大一步”

卫生大臣休伊特（Patricia Hewitt）说，公共场所禁烟是“重大一步”，能救成千上万的人命。

她说，公共场所禁烟能防止二手烟污染，同时也能让吸烟者更容易戒烟。

“科学和医学证据非常清楚，二手烟能致人于死，造成各种严重疾病，包括肺癌、心脏病、婴儿猝死症”。

政府估计，执行公共场所禁烟的命令将花费5,000万英镑，但是因此而戒烟的人却可能有60万人。