2006年12月24日 格林尼治标准时间18:47更新
孙晨、自平
叠叠颁中国网记者
抛开紧张白热化的英超到了圣诞节阶段,依然伤病的继海终于可以第一次安稳地和妻子,孩子们完整地体验一次圣诞节的日子。继海得出的结论就是:就跟完成一个任务差不多。
虽然到英国踢球已经有八年多的时间,继海对这个西方一年当中最隆重的节日,并不以为然。说到浓郁的节前气氛,继海的印象就是“到处堵车”。看到曼城拥挤的购物人潮,尽管给人的印象好像东西都不要钱;但是继海更愿意把这种景象,比作中国春节前人们采买年货过年。
继海坦言,还是更愿意过中国的春节。他回忆说:来英国之前,每年都会和父母一起过年。虽然远离家乡这么多年,继海还是更习惯逢春节为父母拜年的传统。继海说到这里,不由地流露出些许遗憾。来英国踢球,让他很多年都没再有和父母一起过年的机会。继海说,每到过年的时候,他都会更想家。
给女儿讲圣诞老人
入乡随俗,继海的家里,也准备起圣诞树。继海说,装点圣诞树的细致活儿,得归功于心细手巧的妻子,他是根本帮不上忙。生活在英国的氛围当中,尤其要给孩子们和别人家小朋友一样味道的节日。虽然继海说,摆放圣诞树,写圣诞卡,对他来说,都更像是完成一个任务;这些继海看来额外的负担,还是要样样做好。
英超圣诞也踢,商业味道十足
继海的伤病,尽管让他抱憾暂时离开赛场;但是这次却可以陪家人完完整整地过节。继海说,圣诞和新年,是英超球员最为忙碌的时间。十足商业味道的英超赛程安排,呈现给节日休息的英国公众,是大密集度的英超比赛。圣诞期间的英超赛程,除了平安夜和圣诞节当天以外,一周的假期,有五天都安排有英超比赛。
继海认为,虽然英超未必是世界上最好的联赛;但是英超的商业运作,在世界各大联赛当中,肯定是最好的。
女儿的礼物
和所有英国的孩子们一样,继海的女儿也深信圣诞老人,也在学校见到了圣诞老人,还许下了自己的愿望。留给继海的,就是要帮助圣诞老人,实现女儿的心愿。继海说,虽然是他和妻子一起,精心地达成女儿的愿望;但是最后还是要按照习俗,告诉女儿,她的礼物是圣诞老人从烟囱里钻进来,放在圣诞树下的。
继海说,用这种方式过圣诞节,对他来说,也是第一次。以前继海对圣诞节的习俗并不了解。随着女儿在英国开始上学,受到周围老师、家长、和同学们的影响,继海也希望女儿和自己能更好地融入到英国的文化当中来。
女儿英语突飞猛进
出生在英国的继海的大女儿,现在已经能和周围的英国人没有什么障碍地交流;平时在家也中文、英文掺合着说。继海说,他还是要求女儿在家里更多说中文;但是也承认,女儿时不时说到的英文,他已经招架不住了。由于女儿中文水平有限,继海听不懂的生词,女儿也解释不清。继海说,还真没办法!
继海一句话圣诞
“圣诞节,孩子最快乐!”
“火鸡就算了…”
“向叠叠颁中文网的网友和球迷们问好,祝愿新年愉快!”