大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2006年12月29日 格林尼治标准时间11:16更新

从古木船看先民生活

英国考古学家正在对埋藏在泰河叁千年的一条青铜时期的木船进行详细研究。

考古学家希望,从木船里面找到先民生活的重要资料。

这条把一整棵橡树掏空造成的船虽然已经在五年前被发现,但是到今年夏天才从泰河河床给起出来。

这条长30英尺的船的修复工作已经让专家对青铜时期的工艺有了较好的了解。

这条可能由12名男子负责划动的船现在由爱丁堡的考古学家研究。他们声称它是苏格兰同类古物的最完好例子。

保存工作

专家也在船的木头里面发现了硫黄。

苏格兰历史机构Historic Scotland的诺埃尔?福尤特(Noel Fojut)说:“现在我们有很先进的技术来对材料进行分析,例如用什么材料来修补船的中央位置。”

她说:“我们可以从很少的样本中看到很多,所以这艘船将会和以前一样。”

这艘木船现在还需要保持湿润,避免干燥和爆裂。

不过,一旦研究完成,船身将会被注入化学药品和冷藏来保存。