2007年1月05日 格林尼治标准时间10:38更新
英国合成胚胎研究面临威胁
正计划透过混合人类和动物细胞寻找疾病治疗方法的英国科学家们，担心当局会禁止他们的研究。
他们指责英国人类生殖及胚胎学管理局（贬贵贰础）如果拒绝发给他们研究执照，就是向政府压力低头。
政府官员在民众反对声音之下，建议把这类研究列为非法。
贬贵贰础将讨论两项有关申请是否符合当局的豁免条件。
科学家最初提出制造人类和动物的混合胚胎，是希望以此解决缺乏人类卵子作研究用途的难题。
但是，贬贵贰础表示无法裁决这种备受争议的研究在现有法律下是否能够容许，甚至是该局有否相应司法权去发给执照。
科学家们制造出来的胚胎，将有超过99%属人类，但包含少量动物组成。反对人士认为，这是干扰自然和不道德的。
研究人员促请民众多些了解他们希望达到的目标。
公众反对
政府官员认为，因为科技发展突飞猛进，有需要更新1990年《人类生殖和胚胎学法》。当局曾就混合胚胎等议题咨询公众。
最新发表的白皮书指出，科学家可望推动某些领域的研究，比如透过修改细胞的基因结构来制造胚胎。
但是，政府建议禁止科学家制造人类、动物的所谓"嵌合体"，也就是从人类细胞取得基因材料，放进代母动物的卵子内。
然后，这些卵子将在实验室内给培育成非常初期的胚胎，成为供应研究用干细胞的来源。
科学家希望透过这种研究，最终能找到老年痴呆症等许多疾病的治疗方法。