大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2007年1月31日 格林尼治标准时间11:57更新

苏格兰高地呼唤野狼

英国和挪威的研究者称,应当重新将已经绝迹的野狼引入苏格兰高地,以平衡那里的生态系统。

专家们说,苏格兰高地的植物和禽鸟生态受到大量鹿群的干扰,“引狼入山”会减少鹿的数量,利于当地的生态系统。

研究人员使用捕猎物和被猎物的模式,发现随着赤鹿天敌野狼的消失,赤鹿数量已接近生态系统的最大承量,而人工猎杀赤鹿经济上又不划算。

引狼派

研究小组成员、伦敦帝国理工学院(Imperial College London)教授蒂姆·库尔森(Tim Coulson)说:“很多牧羊人希望减少鹿群,他们担心鹿会与羊抢食草地。”

库尔森说,很多环保者还反映大量的鹿四处吃嫩草树苗,使他们很难植树绿化。而野狼会吃掉赤鹿,给树木和禽鸟重建自我生态的喘息之机。

拒狼派

但当地的农民担心,狼来了会对牲畜构成威胁。苏格兰的全国农民联合会(National Farmers' Union) 发言人安娜·戴维斯(Anna Davies)说:“引入野狼会多羊群构成威胁,所以当地农民对这个主意不感冒。”

研究院库尔森反驳说,狼群并不会逐个猎杀所有羊群,只会在饥饿时吃上那么一两只羊,农民还会因此获得赔偿。

戴维斯则说,这不仅是钱的问题,还要考虑到狼吃掉羊对牧羊人感情上造成的影响。

看来,“引狼入山”计划还得费些周折。