大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2007年3月28日 格林尼治标准时间11:21更新

天壤之别的伦敦坎宁镇

距伦敦知名的国际会展中心“伊克塞尔”(Excel)大约100码的地方有一条小街塔利斯巷(Tallis Close)。22岁的英国青年彼得·伍德姆斯(Peter Woodhams)去年8月在一家店铺门外与一群青少年发生冲突后被人开枪打死。

塔利斯巷和伊克塞尔位于伦敦同一个市议会选区,两个地方虽然被伦敦的船坞轻铁(Docklands Light Railway)分隔开来,但却近在咫尺。

可是,每当人们谈起这两个地方,给人的印象却有天壤之别。

天壤之别

伊克塞尔会展中心是一个漂亮的综合建筑,毗邻河边,那里有知名的酒店、上流人士经常光顾的酒吧餐馆,以及平均售价达75万英镑的屋顶豪宅(辫别苍迟丑辞耻蝉别蝉)。

与此相比,塔利斯巷则是一个破败的小区,高楼矮屋散布其间,狭小的街头巷尾时常可以见到被人用木板封闭起来的公寓,人去楼空的酒吧也时常跃入人们的眼帘。

这就是伦敦三区的坎宁镇南区(Canning Town south ward)。2000年公布的当地政府报告将这个区列为伦敦最差的居民区,在英格兰和威尔士,它也是排名第35位的最差选区。
坎宁镇北区市议员谢弗
谢弗认为重新规划开发才能使坎宁镇焕然一新。

附近居民都不愿意入住这个区,实际上,人们正争先恐后地想搬走。由于居民减少和犯罪率高,在2000年时,这个区的商店空置率已从2000年时的5%增加到2002年的21%。

除了高失业率外,这个区的居民缺乏一种社区互助精神,这也部分解释了彼得·伍德姆斯在商店外会遭到枪杀的深层原因。

市议会议员保罗·谢弗(Paul Schafer)说,“彼得·伍德姆斯是这个选区无法无天状态的牺牲品,而这正是我们希望改变的。”

"无法无天"

坎宁镇交通四通八达,它位于伦敦市区机场(London City Airport)、 金丝雀码头(Canary Wharf)、2012年伦敦奥运会举办地之间。公共交通和铁路交通都很方便。

身兼坎宁镇及海关大楼开发计划副主管的谢弗是坎宁镇北区市议员。为了改善该区的社区状况,改变当地的社区风气,他负责展开了好几个发展项目。

谢弗希望扭转社区风气,重新建立一个让居民引以自豪的居住环境,杜绝反社会行为。他认为,这样一来,其它的犯罪活动也会相应减少。

他表示,“在伊克塞尔会展中心或金丝雀码头附近,你从来不会听说有人在那里火并,或在酒吧里匕首相见。”

社会风气

他认为,应该重塑社区风气,向犯罪分子发出明确的信息,“这里不是毒品贩子来的地方,也不是犯罪窝子”。

在彼得·伍德姆斯遇害对面,当地政府已制定一个为期12年、耗资17亿英镑的开发计划。

在开发计划完成后,坎宁镇市中心将重新焕发活力,那里将有崭新的图书馆、健康中心和学校。坎宁镇的大街小巷和空地将被重新整修,使其焕然一新。

为此,当局将拆除1700户破败的住宅,并新建8000栋房屋。

与此同时,为年轻人创造学习和就业机会也是市政管理当局的头等大事,市议会鼓励青少年参加青少年论坛讨论,积极参与到当地的社区重建活动中去。

开发计划

为了让当地青少年有活动场所,将修建一系列体育和娱乐设施,其中包括西汉姆联亚足球俱乐部(West Ham united Asians in Football)的一个青少年足球计划。

纽汉姆市议会(Newham council)发言人说,地方当局、警方、打击反社会行为工作小组和志愿团体将协同合作,让社区安全得到改善。

不过,在案发地点附近开设一家食品店的当地店主雅瓦(闯补迟丑飞补)还是对社区的安全感到担忧。

他说:“凶杀案发生时,警察蜂拥而至。可当媒体记者离开,警察离开之后,一切还是老样子:年轻人在商店外恐吓顾客,偷东西,袭击商店职员和抢劫。”

他表示:“这些人甚至会针对当地的社区警察。”

雅瓦说,“伊克塞尔会展中心离这里仅有100码远,可我们真是在两个世界啊。”

他认为:“坎宁镇的重新开发计划并不会那么容易就实现了。”