大象传媒

	这是英国近100年来首次修改宠物福利法案

从本周五开始（4月6日），购买宠物人的最低年龄将从12岁上升至16岁，主人不得出于美容原因截断狗的尾巴，除非有其它健康原因和有特殊用途的狗。

法案要求主人确保动物有合适的饮食、居所、能够正常活动、与其它动物相处或分离以及免受痛苦、伤害和疾病。

该法案还反对马戏团和动物园里的“动物秀”，但现在还没有做出具体规定。由政府任命的专家将于今年夏天就这一问题做出最后决定。

英国历史最悠久的动物福利协会--皇家抵制残害动物协会（搁厂笔颁础）现在开始新法案的宣传工作，希望在法案正式生效时公众能有适当的了解。

根据现行法案，残害动物者最高可面临6个月的监禁和5000英镑的罚款，但政府该法案已经过时而且过于死板。

新法案是英国94年来通过的首个动物福利法。英国动物福利部长巴里·加迪纳（Barry Gardiner）说：“这个动物福利法案是近100年来动物保护法律的最重要的成就。”

RSPCA对新法律表示欢迎，该机构的一名兽医戴维·格兰特（David Grant）说：“动物主人和看护人应该对他们的宠物的基本需要负法律责任，这相当重要。”

英格兰东部57%的人口都有宠物，最受欢迎的宠物是狗，每年的宠物平均开支为197镑，