大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2007年5月01日 格林尼治标准时间12:15更新

Kate Moss品牌时装引起轰动

以吸毒、行为不检点而出名的英国名模凯特·莫斯(Kate Moss)首次推出自己品牌的时装系列产物竟也一鸣惊人,引得数以千计的时装迷在伦敦牛津购物街(Oxford Street)上大型时装零售连锁店Topshop总店门前彻夜排队等候。

''Topshop Mobbed''

如果有人乍然打开伦敦报纸,都不免会看到类似的标题震惊,什么?有名的时装连锁店罢辞辫蝉丑辞辫“被哄抢”了?

不然,其实这‘尘辞产产别诲’正是英国报人时常使用的渲染手法,指的是人群熙拥、秩序混乱的意思。

原来报道文章写的是,凯特·莫斯在伦敦首发推出自己品牌时装系列,早上店门打开后不久,第一批上架展销品便被时装迷一抢而空。

结果,店家不得不采取严格限购措施,每位顾客每次购买时装件数不得超过五件。

据称,英国时装零售连锁店罢辞辫蝉丑辞辫这次以叁百万英镑(约四千五百万元人民币)酬薪,购买了凯特·莫斯系列时装的经销权。

罢辞辫蝉丑辞辫发言人表示,之所以限制顾客每次购买件数,主要是不希望有人乘时装系列刚刚推出的俏货机会,套购以后再到别叠补测网上倒卖。

''Anti-hero'' - 反面英雄

如果说1960年代在反战、反权威、反传统浪潮中诞生的嬉皮士运动当年的确很酷的话,凯特·莫斯和男友多次因吸毒、酗酒、公众场合行为不当被逮捕应该说被英国主流社会不齿。

1960年代时,高呼“make love not war”(要做爱不要作战)的英美年轻人,一度以‘sex, drugs and rock'n roll’(性、毒、摇滚)为最前卫、最反权威的革命行为。

如今,英美社会主流早已把这种行为再次归类为‘losers’- 失败者。

然而,英国时装业人士认为,尽管凯特·莫斯可以说是地地道道的“anti-hero”(反面英雄)或 “rebel without a cause” (无理造反者),但是她“参与”设计的时装系列还是因为合乎现今英国年青女性的时尚审美观,因此备受欢迎。

也有一些批评人士怀疑凯特·莫斯真正参与了新时装系列的设计。不少人认为凯特·莫斯最多是在时装设计阶段露了一个面、挂了一个名。

名人推出自己的时装系列早已不是新鲜事情。长期居住在伦敦的美国流行音乐天后麦当娜不久前也与贬&补尘辫;惭连锁店合作,推出了自己的系列。