2007年5月04日 格林尼治标准时间09:17更新
地方政府监察行动引发争议
伦敦北部一个地方议会利用高空鸟瞰照片，监察区内民居的热能散失情况，但是，此举引发了争议。
在英国，人们越来越关注自己的住房的保温问题。
不少地方政府也提供资助，鼓励当地人改善居所的保温状况，例如在屋顶多敷设绝缘材料。
人们对这方面感兴趣，大部分原因在于大家对全球气候变暖，以及环境受破坏感到关注。
现在，英国首都伦敦北部的哈林盖地区（贬补谤颈苍驳别测）的议会利用飞机鸟瞰拍摄红外线照片的技术，记录区内房屋热能散失的情况。
高空拍摄
据悉有关的工作在2000年进行，当时是在冬天的夜间利用在1,500到2,000英尺高空飞行的飞机拍摄这些照片。
选择在冬夜行动是因为空气比较清新，视野较好。
为哈林盖地区进行高空拍摄行动的飞机共来回飞行17趟。
现在，这个地区成为了英格兰首个在自己网站上公布热能散失情况的地方议会。
该议会打算开始为更新资料而进行新的拍摄工作。
行动原因
负责住房事宜的地区议员伊西多罗斯·迪亚基德斯（Isidoros Diakides）（工党党籍）说，这项工作将可以协助议会处理三大问题：气候变化、燃料缺乏，以及住房分配轮候。
不过，并非所有人都支持这种做法的。
哈林盖地区议会的保守党籍议员贾斯廷·欣奇克利夫（Justin Hinchcliffe）猛烈抨击说，目前地区议会连清理街道都做不好，他们感到非常奇怪议会竟然推出这种拍摄行动。
欣奇克利夫说，议会方面必须先处理好自己的问题，然后才对付居民和商人。
欣奇克利夫举例说，哈林盖地区的废物循环再造工程根本没有做好，而且议会办公大楼本身也彻夜灯火通明，这些都是需要处理的问题。
当然，除了议会本身是否应该受批评以外，很多人都觉得这种做法有侵犯个人私隐之嫌。
不过，负责提供拍摄服务的公司表示，拍摄结果以图像显示，并非照片。