大象传媒

	目前流通的5英镑纸币大都非常破旧

导致这种供求关系不平衡的“黑手”原来是那些商业银行。

英镑由英格兰银行印发（苏格兰银行也印发在苏格兰使用的英镑），主要透过商业银行流通到市场。

根据统计，大约六成现金经过提款机流通到市面，而人们每次平均提款100磅。

银行为了避免频繁地往提款机补充现金，故意只向顾客发放10磅或20磅的纸币。

因为如果用5英镑纸币的话，提取100磅就得要20张纸币，那么银行就要不停地往提款机补充现金，增加人力和营运成本。

奇货可居

英格兰银行估计，过去15年间在市面流通的5英镑纸币的总值只有10亿英镑。

渐渐地，这些纸币开始残旧或者出现破损缺角，银行回收后却又都嫌麻烦，不愿意发放崭新的钞票补充。

久而久之，英国街头流通的5英镑越来越少、越来越破。

英格兰银行行长默文?金（Mervyn King）指出，银行不应该不顾消费者的利益。

目前有关方面正在找出对策，包括直接透过商店、零售商把新的5英镑纸币发放到消费者手中。