大象传媒

	斯坦斯特德机场扩建计划遭到地方政府否决

格陵兰原住民领袖林格（Aqqaluk Lynge）代表居住在北极圈里的伊努特人（Inuit）表达对斯坦斯特德机场（Stansted airport）扩建计划的反对。

林格是受到“停止斯坦斯特德扩建”（Stop Stansted Expansion）团体的邀请，来到英国参与活动的。

他说，机场是造成地球气候变化的重要推手。

“气候变化对生活在北极圈内的我们而言，不是深奥的理论，而是惊人又危险的事实。”

“人类造成的气候变化危害生态环境系统，我们伊努特人靠生态环境维持我们的生存，还有伊努特人文化的生存。”

“斯坦斯特德机场的扩建对你们来说可能只是气候变化的一小部分，但不能因为影响规模小就有差别待遇。”

“这样的说法只是借口，最终将有灾难性的后果。”

夸张不实

但是工党官员威尔森（Brian Wilson）表示，林格的说法是夸张不实，从人听闻的。

伦敦东北边的斯坦斯特德机场准备扩建，英国航空管理局（British Airport Authority，BAA）说，机场扩建计划对英国经济是必需的。

航空管理局计划，在扩建完成之后，斯坦斯特德机场飞机起降班次将从每年的24万架次增加为26万架次，旅客人数也从每年的2,500万增为3,500万。

斯坦斯特德机场扩建计划已经遭到地方政府的否决，但是英国航空管理局准备提出上诉。