大象传媒

	年长者也懂得玩电脑游戏

与以往准备退休的年龄相比，这个年代年过50岁的英国人仍然有着充实的生活，到各地旅游、会自己上网、收发电子邮件、在贵补肠别产辞辞办等网站认识新朋友。

大多数年过50的人在精神上也维持着冲劲，财务上也比年轻人更为稳定，各方面的压力更少，饮食更健康，而且比他们的父母辈有更好的晚年生活。

今年10月1日是英国第一次的“老人节”，政府对50岁以上的人做的调查得出了上述的结论。

研究的报告的题目为：Generation Xperience。

传统上，50岁以上的人被视为是“已过巅峰状态”，并且“开始走下坡”，但是最新的调查发现，30%年过50岁的人说，他们现在比30岁时的目标更多。

积极规划退休人生

这些人并没有感觉自己正缓慢走向人生的尽头，相反地，82%的年长者计划用游览旅行来度过退休生活，将近有四分之一的年长者还计划坐长途飞机到澳大利亚。

至于一般认为是青少年专利的新科技方面，也有六分之一的年长者已经习惯于使用即时通讯（instant messaging）、社交网站、电脑游戏还有网络聊天室。

在财务方面，有60%以上年过50岁的人感觉，自己比人生任何阶段都来得富裕。

似乎年纪越大，生活也就越好，大部分的65岁的人说，以前困扰他们的问题现在都不存在了。