大象传媒

	学童将在这个商场再表演

虽然圣诞节还有差不多一个月才到，不过，在英国各地早已经洋溢着圣诞节的气氛。

在北威尔士的兰迪德诺（Llandudno），29个Ysgol San Si?r 学校的小学生在维多利亚中心（Victoria Centre）唱圣诞诗歌，保安人员却走近，要求他们把声浪收小。

这家小学的校长伊恩?琼斯（Ian Jones）对记者讲述星期日发生的这起事件。

他说：“他们过来说，叫我们的同学们唱歌小声一点，或干脆收声，不然，便会叫警察。”

琼斯形容这样的要求简直是“无稽”。此前，这家小学的学生也曾在这个商场献唱，为圣诞节筹款，但却没有遭到任何投诉。

惊动警察

社区支援警察当时就在商场内，他的处理受到琼斯校长的赞赏。这位警察说：“学生们唱得很好，他也想加入。”

后来，校方也作出了让步，要求同学们唱小声一点。琼斯说，看来学生的歌声当时正与收款机的声音“比拼”。

不过，这位校长还是坚持说，他一向都是告诉学生唱歌唱大声一点。

对于保安人员的干预，他还以为这是“愚人节”开的玩笑。

商场方面也承认处理不当，也已经发声明向这家学校道歉。还表示，以后还是很欢迎这家学校到他们的商场表演。