2007年11月16日 格林尼治标准时间15:46更新
环保法律限制“个人碳配额”
为了控制污染，英国人日后可能会面临更严格的环保法律，包括限制个人搭乘飞机的次数。
英国政府推出的新的气候变化法案（Climate Change Bill）如果通过的话，英国就可能成为依法设定减少温室气体排放量目标的唯一国家。
该法案设定的多个5年目标，为了达到这些目标，英国在未来42年当中，最多每年可能会付出120亿英镑的成本。
但是经济学家警告英国政府，如果英国转变为低排放量的经济，可能会引起经济衰退和失业，这将给政府合理借口增税，提高燃料价格，甚至限制“个人二氧化碳排放量”。
反对者也批评说，如果中国、俄罗斯和印度没有采取相同法律强制设定温室气体排放量，那么英国单独推行这个法案也没有意义。
“碳配额”
英国政府表示，英国有责任率先做好榜样，而且如果不采取行动，气候变化所带来的水灾、干旱和疾病会让英国人付出更严重的代价。
气候变化法案承诺，英国将在2050年以前减少60%的温室气体排放量，但是并没有说明要如何降低二氧化碳的排放量。
据信减少温室气体排放量的一个方法是规定个人的二氧化碳排放量配额，也就是说每个人都有一定配额的排放量。
这么一来，可能的情况是每次搭乘飞机，购买汽油，外出购物或吃饭都被记录在一张塑料卡片上，消费比较少的人可以将自己多余的“碳配额”转卖给“碳配额”不够的人。
这样，“碳配额”快要用完的人就可能被禁止搭飞机或开车。