2008年3月07日 格林尼治标准时间13:43更新
大象传媒 中国网 玉川
最近写了几篇对于英国皇家歌剧院(Royal Opera House)的消息,都是好消息。不过,近来皇家歌剧院又被英国媒体聚焦,这次的新闻却令人有些哭笑不得。
一幅歌剧海报引起的争议
皇家歌剧院的歌剧和芭蕾舞剧海报制作精美,可以说跟他们的剧目一样是一流的。人们常常买来当作艺术画挂在墙上。
但是近来一幅有关皇家歌剧院演出的威尔第(痴别谤诲颈)歌剧《弄臣》(搁颈驳辞濒别迟迟辞)的海报,却引起一番争议。迫使歌剧院被迫宣布撤下这张演出海报。
《弄臣》是一部华丽壮观的19世纪的歌剧。皇家歌剧院制作的这幅根据演出拍摄的海报被不少人认为,可以跟一些着名油画媲美。
原因是什么呢?
28岁的胡安?帕布罗?迪佩斯(Juan Pablo di Pace)来自阿根廷。现在已经成为一个小有名气的影视演员。2001年曾经作为一个合唱演员,参加了皇家歌剧院上演的威尔第歌剧《弄臣》的演出。
有关这出剧的海报,是一个人们在寻欢作乐的群体剧照。海报中心,显示迪佩斯裸体斜靠在一个女演员身上。
迪佩斯抱怨,皇家歌剧院没有征得他的同意,就使用了他的裸体形象。这还不算,或许最令他气愤地是,歌剧院在发行的海报上,特意把他的个人隐私器官通过修版给改小了。
感到受了“剥削”
不过,在迪佩斯接受叠叠颁采访时说,这幅海报本身很像17世纪着名意大利画家卡拉瓦乔(颁补谤补惫补驳驳颈辞)的油画,他是其中主要角色是一件很令人感到恭维的事。但是,他参加这出戏的演出已经是好几年前的事了,皇家歌剧院仍然在使用这幅显示他裸体形象的海报,竟然没有人征求他的许可。
迪佩斯说,当时他刚刚从戏剧学校毕业,根本不知道皇家歌剧院将用这幅剧照当海报。他说,他的裸体形象(而且还是被不那么令人满意地修改过的形象)这些年来一直出现在皇家歌剧院的《弄臣》海报上,他感到受到剥削。
撤下海报
英国皇家歌剧院说,在制作演出海报时,经常会对实际拍摄的剧照做些修改。例如这幅对于《弄臣》的海报,曾经用过有裸体形象的版本,也用过半遮掩的版本。而且,同样的剧目不会经常变换海报。
皇家歌剧院的发言人克里斯托弗?米拉德(Christopher Millard)说,“目前在阿根廷的迪佩斯通过他的代理人跟我们进行了联系,表示了他的不满。我们已经决定,不再继续使用这幅海报。”
在西方媒体,有这么一种说法,媒体曝光不论好坏,都是好事。我想,这么一闹,迪佩斯也出了名。顺便一句话,他将出现在今年即将发行的好莱坞音乐片《Mamma Mia!》 里。