大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年3月14日 格林尼治标准时间14:50更新

大象传媒 中国网 玉川

谁缔造了英国银幕间谍007?

“My name is Bond, James Bond.”

代号007 的著名英国银幕间谍詹姆斯?邦德(James Bond)虽然是个虚构人物,但是已经成为世界上最有名的国际间谍了。他机智英勇,风流倜傥,而且风趣幽默。

那么,到底是谁缔造了这位名扬四海的银幕间谍呢?相信很多人都会说,当然是英国作家伊安?弗莱明(Ian Fleming)了。没错,但是恐怕得把“当然”两字去掉。

《罢丑耻苍诲别谤产补濒濒》是邦德的转折点

银幕上的詹姆斯?邦德的确是根据英国作家伊安?弗莱明的笔下人物创作的。但是,人们在银幕上看到的风度而幽默的间谍007实际上跟弗莱明最初小说中塑造的邦德相去甚远。

现在这个人们熟悉的007是自邦德系列片第四集《Thunderball》(霹雳弹)逐渐定型的。1959年,弗莱明跟电影制片人凯文·麦克洛里(Kevin McClory)和剧本作家杰克·惠廷厄姆(Jack Whittingham)共同创作影片《Thunderball》。

但影片当时没拍成,1963年弗莱明根据影片剧本出了同名小说,引起一场法庭官司。电影制片人麦克洛里赢了官司,弗莱明被迫赔偿五万英镑。并在官司几个月之后就心脏病发而去世了,年仅56岁。

当由肖恩?康诺利(Sean Connery)主演的影片《Thunderball》1965年上映时,特别署名是根据弗莱明、麦克洛里和惠廷厄姆三人创作的剧本改编的。而从此,银幕007也从弗莱明最初小说中塑造的那个手下无情的特工,变成了既有勇有谋,又幽默风流的超级间谍。

《邦德之战》引起的争议

为什么40年后旧事重提呢?

去年一个叫罗伯特·萨勒斯(Robert Sallers)的作家写了一本电影历史书《邦德之战》(The Battle for Bond),这本书详细讲述了有关詹姆斯?邦德形象专利的法律官司,其中引用了很多未发表的信件和法庭文件,以及电影制作人员的访问录。

今年2月,弗莱明基金会指控这本《邦德之战》非法引用了私人信件和法庭文件,要求禁止该书的继续发行。经知识版权机构裁定,现在,这本书已经被撤下书架,停止发行。

今年是伊安?弗莱明百年诞辰。为了纪念这位最终创造了詹姆斯?邦德的英国作家,弗莱明基金会特邀当代著名英国作家塞巴斯蒂安?福克斯(Sebastian Faulks)创作一本题名为《 Devil May Care》新的邦德小说,将在弗莱明百岁诞辰之际今年5月出版,署名为“塞巴斯蒂安?福克斯以伊安?弗莱明的名义创作”。