大象传媒

http://www.bbcchina.com.cn

2008年3月14日 格林尼治标准时间14:08更新

哈利波特终结版电影一分为二

风靡世界的魔幻小说系列《哈利?波特》(Harry Potter)共推出了七部作品,但精明的电影制片商却将七部作品变成了八部电影!

华纳兄弟影视公司表示,《哈利?波特》系列丛书终结版《哈利?波特与死圣》(Harry Potter and The Deathly Hallows)总长度608页,制片方实在没办法将所有精彩内容囊括在一部影片里。

该公司说,在影片中将书中情节删除的做法是不可取的。为了尽可能地让影片原汁原味儿,只能将整本小说录制成两部电影。

公司还说,《哈利?波特与死圣》的影片上集预计将在2010年秋季上映,而下集将在相隔半年之后与广大观众见面。

不过观众们似乎并不买厂家的帐。不少人认为,华纳兄弟影视公司这样做的目的,无非是为了赚取更多的票房收入。

更糟糕的是,商家“一分为二”的做法让早就盼望能一饱眼福的《哈利?波特》影迷们大失所望,因为这意味着影迷们要足足等上半年才能看完这场“电影拉力赛”。

对得起观众

但哈利?波特的扮演者丹尼尔?拉德克利夫(Daniel Radcliffe)说,电影制作人将终结版一分为二,也是不得已而为之。

他说,“在哈利?波特前几部影片的制片过程中,很多影迷就对制片方删减书中情节提出过不满。而终结版一环扣一环的故事情节,更始让电影剪辑人员无从下手。”

华纳兄弟影视公司也在一份声明中说,将终结版拍摄成两部电影,对原着和影迷都是最好的交代。

看来,制片方的决定究竟是对是错,要等到2010年,不对,是2011年两部影片都上映之后,才能由观众们作出公断。