大象传媒

	无论父母还是子女，现在的钱包都“缩水”了。

英国劳埃德银行（Lloyds TSB）下属的苏格兰寡妇基金公司（Scottish Widows）调查发现，越来越多的子女不得不给父母拿钱。

调查说，由于房价高企，很多年轻人买不起房，只有伸手向父母要钱。一些父母将多年积攒的养老金拿出来，帮助儿女登上房屋市场那高高的台阶。

但是，现在物价飞涨，将来将会有更多的父母向子女要钱，现在到了下一代还父母的钱的时候了。

钱包缩水

苏格兰寡妇基金公司对近5,800人调查后发现，60%的人乐意给钱帮助父母，34%的人说，因为父母比他们自己更需要用钱。

但也有5%的“不孝子女”，拒绝给父母钱，因为“负担不起”。

叁分之一的父母说，他们要钱是为了还债。15%的人将钱用来买车，14%的人则是为了维持日常开支。

调查发现，平均每一子女给“父母”的还债约为6,500英镑。

苏格兰寡妇基金公司的储蓄专家安·扬（Anne Young）说：“很明显，由于子女‘吸’走了好几千镑的钱，现在父母感到手头越来越紧。”

不妙的是，安·扬认为这一趋势会越来越明显，因为很多家长当年是将养老的钱给了子女。