2008年4月10日 格林尼治标准时间09:43更新
伦敦奥运场馆造价飙升引发关注
2012年伦敦奥运会的预算再次成为了英国关注的焦点。在本周早些时候，伦敦奥运交付管理局（The Olympic Delivery Authority）宣布，水上运动中心的造价将比投标时报价高出近四倍。
水上运动中心的工程建造合同授予了英国著名的建筑公司保富公司（Balfour Beatty），然而最新的造价已经飙升到了3.03亿英镑。
筹备2012年伦敦奥运会的官方人员为此辩解说，新的预算里包含了运动中心房顶上耗资6,000亿英镑的架桥，而且把增值税和5%的建筑通货膨胀费用也加了进去。这些费用并不在原先的报价里。
一改再改
这已经不是第一次伦敦人被告知奥运场馆建造费用超标了。现在，纳税人们开始担心，之前已经改过的93亿英镑的总预算到了四年后的奥运会不知会是个什么数目。
伦敦奥运交付管理局前主席杰克?莱姆利（Jack Lemley）警告说，伦敦奥运会最终将耗资200亿英镑，这是因为位于伦敦东部的奥林匹克公园斯特拉特福德（Stratford）需要首先治理，包括水污染和污水处理。
莱姆利还声称，伦敦市长肯?利文斯通（Ken Livingston）和负责奥运会的大臣特莎?乔韦尔（Tessa Jowell）之前就掌握了奥运会的真正开销。他说，利文斯通之所以不让预算真相曝光，是为了要赢得老百姓的支持。
伦敦2005年申奥成功时，当时的总预算是24亿英镑，之后调整为33亿。去年，奥运会大臣乔维尔在议会宣布，预算将上调到93亿，其中包括27亿英镑的应急费用。
与此同时，人们还担心，由于当初参与大型场馆建造的竞标商并不多，现在很可能已经导致承包商可以在合同范围内左右造价。
英国文化、媒体及体育部（Department for Culture, Media and Sport）的一名发言人表示，莱姆利200亿英镑的推测毫无根据，因为他已经从奥运会交付管理局辞职了近一年半。
攻击目标
然而，在5月1日投票选举伦敦市长之前，这新一轮的奥运会庞大支出问题已经成为反对党拉票的筹码之一。
保守党伦敦市长候选人鲍里斯?约翰逊（Boris Johnson）表示，莱姆利的这番话让人忧心忡忡。
约翰逊说：“这些额外的费用从哪里来？我们怎么能够保证市长不提高议会税（council tax）？”
约翰逊表示：“现在很清楚，伦敦人不用对利文斯通有关2012奥运会的承诺有任何信任。我们需要的是正确的财政支配和财务透明度。”
保守党负责文化事宜的发言人杰里米?亨特（Jeremy Hunt）说：“如果这些预算是真的话，那的确让人很担忧。政府一而再再而三在预算问题上不透明化。如果真有什么内幕的话，伦敦市民将会及其愤怒。”
2012年伦敦奥运会预算变化一览（自2004年至今）
- 总预算：从33亿英镑上升到93亿英镑，其中包括应急费用
- 奥林匹克主赛场：从2.8亿英镑上升到4.96亿英镑
- 水上运动中心：从7500亿英镑上升到3.03亿英镑
- 室内自行车赛场：从2800英镑上升到8000英镑
- 奥林匹克公园外保安费用：从6亿英镑上升到8.38亿英镑
- 建筑通货膨胀：每年5%，预计到2012年将在场馆成本上增加50%
资料来源：伦敦奥运交付管理局